« pronged » traduction en espagnol


Résultats pour « prong ». « pronged » n'a pas encore été ajouté au dictionnaire.
EN

« pronged » en espagnol

volume_up
prong {substantif}

EN prong
volume_up
{substantif}

prong (aussi: sting, stinger, spur)
prong (aussi: plectrum, quill, barb, pick)
prong (aussi: clove, fang, sprocket, tine)
prong (aussi: spike, tine, tip, corner)

Exemples d'usage pour « pronged » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThat is why we are calling for the following three-pronged approach.
Este es el motivo por el que solicitamos el siguiente enfoque de tres filos.
EnglishI therefore consider it necessary to adopt a two-pronged approach.
Por tanto, considero necesario adoptar un planteamiento de doble vertiente.
EnglishFaced with this situation, do you not think that a two-pronged strategy ought to be implemented?
Ante esta situación, ¿no cree que habría que aplicar una doble estrategia?
EnglishHowever, we need a three-pronged approach involving leading, pooling and sharing.
No obstante, necesitamos un enfoque triple que implique el liderazgo, la puesta en común y el intercambio.
EnglishThis two-pronged approach would enable us to prevent emissions being transferred to third countries.
Este doble planteamiento nos permitiría impedir la transferencia de emisiones a terceros países.
EnglishBefore any decision is made, surely it would be justified to have clarification on a three-pronged question?
¿No estaría justificado que, antes de tomar ninguna decisión, se aclararan tres cuestiones?
EnglishWe have a multi-pronged approach, we spend millions and millions on research into renewable energy.
Tenemos un enfoque múltiple, gastamos millones y millones en la investigación sobre energía renovable.
EnglishThe risks are two-pronged, as Mrs Smet mentioned earlier.
Los peligros son de dos tipos, como ya ha dicho la Sra. Smet.
EnglishOn this basis, the Commission has set out a two-pronged approach to financial sector taxation.
Sobre esta base, la Comisión ha propuesto un enfoque doble con respecto a la fiscalidad del sector financiero.
EnglishA multi-pronged approach is the only way to increase child safety in the context of the Internet.
La única forma de aumentar la seguridad de los niños en Internet es contar con un enfoque de varios niveles.
EnglishThe risks are two-pronged, as Mrs Smet mentioned earlier.
Los peligros son de dos tipos, como ya ha dicho la Sra.
EnglishAt this stage, and with the Council's full agreement, it is proposed to adopt a three-pronged approach to this theme.
En este momento, y con el pleno acuerdo del Consejo, proponemos la adopción de un triple enfoque.
EnglishThere is, of course, a multi-pronged attack.
Por supuesto, se trata de un ataque con muchos frentes.
EnglishThe code proposes a two-pronged approach when dealing with the issue of equal pay for work of equal value.
El código propone un enfoque dual para tratar de la cuestión de la igualdad de retribución por trabajo de igual valor.
EnglishThe proposal has a clear two-pronged approach.
EnglishWe therefore propose a three-pronged approach.
EnglishThis put forward a two-pronged approach.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, there you have an overview of the EIB's three-pronged approach for the years to come.
Señor Presidente, Señorías, aquí tiene una visión de conjunto del triple enfoque del BEI para los años venideros.
EnglishIn my view, the solution is two-pronged.
EnglishThis integrated two-pronged approach, which marries environmental and economic concerns, is a positive departure.
Este enfoque integrado de dos aspectos, que concilia los intereses medioambientales con los económicos, es un punto de partida positivo.