« remake » traduction en espagnol

EN

« remake » en espagnol

volume_up
remake {substantif}
ES
ES

« remake » en anglais

EN

EN remake
volume_up
{substantif}

1. Cinéma et télé

remake
volume_up
remake {m} (voz inglesa)

2. autre

remake (aussi: rewrite)
la nueva versión no es tan buena como la original
hacer una nueva versión de una película
Oh, how I envied and I continue to envy Mr Lange who is to be part of this film, a remake of ‘Gone with the Wind’, as the new romantic Clark Gable!
Lange, que va a formar parte de esta película, una nueva versión de , como un nuevo y romántico Clark Gable!

Synonymes anglais de « remake »

remake

Exemples d'usage pour « remake » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI challenge anyone to say that Parliament was not right to demand that you remake it.
Nadie podrá decir que el Parlamento no estaba en lo cierto al exigir su remodelación.