« self-controlled » traduction en espagnol

EN

« self-controlled » en espagnol

EN self-controlled
volume_up
{adjectif}

1. général

self-controlled (aussi: bottled-up, controlled, pent-up, quiet)

2. "person, manner"

self-controlled (aussi: composed, coolheaded, even-tempered, undisturbed)
volume_up
sereno {adj.}
self-controlled (aussi: even-handed, even-tempered, balanced, dispassionate)

3. "remarks"

self-controlled

Traductions similaires pour « self-controlled » en espagnol

self substantif
to self verbe
self…
controlled adjectif
controlled verbe
Spanish
to control verbe
control substantif
control adjectif
Spanish

Exemples d'usage pour « self-controlled » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAbove all, we need to put a stop to the self-controlled tests.
Y sobre todo necesitamos poner fina a los autocontroles.
English(DE) Madam President, the German animal feed industry has a good system of self-controlled tests.
(DE) Señora Presidenta, la industria alemana de piensos para animales cuenta con un buen sistema de autocontroles.
EnglishAs is well known, the United States and Russia are developing a new alternative to the Convention: controlled and self-destructing mines.
Como es sabido, Estados Unidos y Rusia están desarrollando una nueva alternativa a la Convención: minas controladas y autodestruibles.
Englishto be self-controlled
EnglishIf someone intentionally or illegally mixes prohibited substances into animal feed, he will also intentionally avoid these self-controlled tests.
Si alguien mezcla intencional o ilegalmente sustancias prohibidas en los piensos, también elude intencionalmente estos autocontroles.
EnglishThe MMR vaccine could also be associated with idiopathic thrombocytopaenic purpura (two case-controls, 2450 participants, one self controlled case series, 63 participants).
No se hallaron estudios sobre la efectividad de la vacuna pero el impacto de la inmunización masiva sobre la eliminación de las enfermedades ha sido demostrada en todo el mundo.
EnglishAlthough using morphine automatically on a constant drip, or self controlled use, provide similar relief, people use less morphine when they are controlling it themselves.
Aunque el uso de la morfina automáticamente, o el uso controlado por el paciente proporcionan un alivio similar, los pacientes utilizan menos morfina cuando el control lo llevan ellos mismos.