« sergeant » traduction en espagnol

EN

« sergeant » en espagnol

volume_up
sergeant {substantif}

EN sergeant
volume_up
{substantif}

1. Militaire

sergeant
I should like to express our deepest sympathy to the late sergeant's family and to all his relations.
Quiero expresar mis más profundas condolencias a la familia del sargento fallecido y a todos sus allegados.
. - Mr President, Staff Sergeant Gilad Shalit has now been held hostage by the Jihadi fanatics of Hamas for over three years.
. - Señor Presidente, el sargento Gilad Shalit lleva ya como rehén de los fanáticos yihadíes de Hamás más de tres años.
el sargento les gritó furioso

Synonymes anglais de « sergeant »

sergeant

Exemples d'usage pour « sergeant » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishA 46-year-old army sergeant-major, Luis Conde de la Cruz, was killed by a car bomb in northern Spain.
Un brigada del Ejército de Tierra, Luis Conde de la Cruz, de 46 años, falleció víctima de un atentado con coche bomba en el norte de España.
EnglishAs the detective sergeant, I would say that the five suspects were indeed at the scene of the crime, but the weapon was a precision rifle rather than a bomb.
En mi calidad de comisario, yo diría que los cinco sospechosos se encontraban efectivamente en el lugar de los hechos, pero el arma no era una bomba, sino un arma de precisión.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, recently, when I had to explain the function of our Echelon Committee, I used the following example: I said, 'Imagine you are a detective sergeant.
Señor Presidente, estimadas y estimados colegas, cuando tuve que explicar, no hace mucho, el trabajo de nuestra comisión sobre el asunto ECHELON, cité el ejemplo siguiente.