« service station » traduction en espagnol

EN

« service station » en espagnol

EN service station
volume_up
{substantif}

we made a stop at a service station to have coffee
paramos en una estación de servicio para tomar un café
At the service station in medium-sized Muonio, five makes could be serviced on 1 October 2002.
En la estación de servicio de una ciudad media como Muonio, el 1 de octubre de 2002 se podían reparar cinco marcas.
If you never go back to that service station, you will never be able to return the can or bottle that you bought there and will never get back the deposit that you paid on it.
Si no vuelven nunca a esa estación de servicio, no podrán devolver la lata o la botella y jamás recuperarán el depósito abonado.
service station
volume_up
servicentro {m} [AmS.]

Exemples d'usage pour « service station » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishthe last service station was nine miles further back
EnglishBut at least here I drive a car that is powered by biofuel, and its only disadvantage is that I need to go to a service station much more often, but I do not mind this.
Al menos aquí conduzco un coche que funciona con biocarburantes y la única desventaja es que necesito ir a repostar con más frecuencia, pero no me supone ningún problema.
EnglishUnfortunately, I have first-hand experience of exactly that at a train station in Amsterdam where the train station's security service was put out to tender.
Desgraciadamente tengo experiencias de primera mano en este sentido; me refiero a una licitación para adjudicar los servicios de seguridad de una estación de ferrocarril en Ámsterdam.
EnglishSecondly, it is desirable for the special economic advantages in service-station agreements and beer supply agreements to be commensurate with the purchasing obligations.
En segundo lugar, es conveniente que la ventaja económica especial en los contratos de las gasolineras y en los contratos de suministro de cerveza esté en equilibrio con las obligaciones de compra.