« shall assist » traduction en espagnol

EN

« shall assist » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « shall assist » employé en contexte.

Traductions similaires pour « shall assist » en espagnol

shall verbe
Spanish
assist substantif
to assist verbe

Exemples d'usage pour « shall assist » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe Committee shall assist the Agency in carrying out its tasks by giving opinions and providing information.
El Comité asistirá a la Agencia en el cumplimiento de sus misiones mediante sus dictámenes e informaciones.
EnglishThe other members of the group shall assist the Chair in all its responsibilities on the basis of a common programme.
Los demás miembros del grupo asistirán a la presidencia en todas sus responsabilidades con arreglo a un programa común.
EnglishThe Union and the other Member States shall assist the acceding States referred to in Article 1 in this respect.
La Unión y los demás Estados miembros prestarán asistencia, a este respecto, a los Estados adherentes mencionados en el artículo 1.
EnglishWe shall try to assist you in your efforts.
EnglishMember States shall, where necessary, assist each other to this end and shall, where appropriate, adopt a common attitude.
En caso necesario, los Estados miembros se prestarán ayuda mutua para lograr tal finalidad y adoptarán, en su caso, una postura común.
EnglishBut I say, too, that we shall also have to assist this country after 2006 with the entire decommissioning of the nuclear power plant.
Pero también quiero decir que después del 2006 tendremos que seguir prestando ayuda al país en la gestión general de esta central nuclear.
EnglishIt shall assist the European Parliament and the Council in exercising their powers of control over the implementation of the budget.
El Tribunal de Cuentas asistirá al Parlamento Europeo y al Consejo en el ejercicio de su función de control de la ejecución del Presupuesto.
EnglishObviously, we shall provide the Russians with food aid, but we shall not assist a government which looks just like the old Russian Government.
Evidentemente, daremos una ayuda alimentaria a los rusos, pero ya no ayudaremos a un gobierno que se parece al viejo gobierno ruso.

Autres mots

English
  • shall assist