« shiny » traduction en espagnol

EN

« shiny » en espagnol

EN shiny
volume_up
{adjectif}

No matter how fast or shiny computers might be when they're new, they all seem to get slower over time.
No importa cuán rápidos o brillantes puedan ser los equipos cuando son nuevos, todos parecen volverse más lentos con el transcurso del tiempo.
una tela brillante y con aguas
Covers for the Basic versions come in two standard colours and can be personalised by silkscreen printing or shiny transparent relief printing.
Las tapas para la versión Basic están disponibles en dos colores estándar y pueden personalizarse mediante impresión serigráfica o impresión en relieve brillante transparente.
shiny (aussi: shining)
shiny
volume_up
brillantes {adj. m./f. pl.}
los fondillos de los pantalones estaban brillantes de tan gastados
No matter how fast or shiny computers might be when they're new, they all seem to get slower over time.
No importa cuán rápidos o brillantes puedan ser los equipos cuando son nuevos, todos parecen volverse más lentos con el transcurso del tiempo.
shiny (aussi: glossy, lustrous)
volume_up
brilloso {adj.} [AmL.]

Synonymes anglais de « shiny »

shiny

Exemples d'usage pour « shiny » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAttracted by a shiny object, Ahmed picked up a bomblet and it exploded.
Atraído por un objeto que brillaba, Ahmed cogió una minibomba, que le explotó.
Englishthe seat of his trousers was shiny with wear
los fondillos de los pantalones estaban lustrosos de tan gastados
EnglishNo matter how fast or shiny computers might be when they are new, they all seem to get slower over time.
Independientemente de lo rápidos o relucientes que sean los equipos nuevos, todos parecen volverse lentos con el paso del tiempo.
EnglishHowever, people do not measure information by the shiny cover, but by the content, transparency and legibility.
Sin embargo, los ciudadanos no juzgan la información por el satén en que va impresa, sino por el contenido, la transparencia y la facilidad para comprenderla.
Englishthe shiny dome of his bald head
Englisha shiny new coin
EnglishAvailable in 32 standard colours: the innovations specially developed to meet the most sophisticated requirements include matt black and shiny silver varnished surfaces.
Cinco superficies de impresión a tu disposición: el botón de la derecha, el botón de la izquierda, el clip, el capuchón posterior y el cuerpo.
EnglishI need answers for the people of Watergrass Hill, Glenville and other towns: the people who are struggling with life in shiny new clusters of houses with no soul.
Necesito respuestas para los habitantes de Watergrass Hill, Glenville y otras poblaciones, personas que luchan con la vida en flamantes bloques de viviendas carentes de alma.