« sinew » traduction en espagnol

EN

« sinew » en espagnol

volume_up
sinew {substantif}

EN sinew
volume_up
{substantif}

1. Anatomie

sinew (aussi: endon)

2. "in meat"

sinew (aussi: nerve, rib)
This report on LIFE + is without doubt very important since it concerns the sinews of war: it is a financial instrument.
El presente informe sobre LIFE+ es sin duda muy importante, pues se refiere al nervio de la guerra: es un instrumento financiero.

3. "mainstay"

sinew (aussi: column, pillar, structure, gatepost)

4. "force, vigor", poétique

Synonymes anglais de « sinew »

sinew

Exemples d'usage pour « sinew » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe local Christian community is straining absolutely every sinew against the dangerous religious dimension of the ethnic divisions in Xinjiang.
La comunidad cristiana local está moviendo todos los hilos posibles para eliminar la dimensión religiosa de las divisiones étnicas en la región de Xinjiang.
EnglishTrans-national political parties are a vital sinew of democracy, articulating the anxieties and the aspirations of the citizen on a European scale.
Los partidos políticos transnacionales son un recurso fundamental de la democracia para la expresión de los intereses y las aspiraciones de los ciudadanos a escala europea.