EN smear
volume_up
{substantif}

1. général

If anyone wants to carry on a smear campaign against nuclear waste, they are welcome to do so.
Si alguien quiere emprender una campaña de difamación contra los residuos nucleares, que lo haga.
fue objeto de una campaña de difamación
I feel I must warn against smear campaigns, as we saw with light bulbs and with shower heads.
Creo que debo advertir de las campañas de difamación, como vimos con las bombillas y con las alcachofas de ducha.
smear (aussi: blemish, blotch, fleck, mark)
For cervical cancer, the pap smear has proved its worth.
En cuanto al cáncer de cuello uterino, se ha demostrado que la citología vale la pena.
Then, combining the cervical smear (pap test) with the HPV test to detect cervical cancer.
Después, la combinación de la prueba de Papanicolau y la prueba VPH para detectar el cáncer de cuello de útero.

2. "slander, slur"

smear (aussi: calumny, libel, slander, slur)

3. "sample"

smear (aussi: Pap smear, Pap test, swab)

4. Biologie

smear

Exemples d'usage pour « smear » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThis is a smear on the voters in my neighbouring country which I cannot condone.
Esto es un insulto a los electores de mi país vecino al que no puedo sumarme.
EnglishSmear and Scratch Resistant Synthetic Labels & Tags
Etiquetas e identificadores sintéticos resistentes frente al emborronado y el rayado
EnglishPrior to the development of cervical cancer abnormal cervical cells can be detected on a cervical smear.
Antes de que el cáncer de cuello de útero se desarrolle, las células del cuello uterino se convierten en anormales.
EnglishIn its political aspects, unfortunately, all this is overshadowed by the thirst for a political smear campaign.
Por desgracia, en sus aspectos políticos todo esto ha sido eclipsado por la sed de una campaña política difamatoria.
Englishdon't smear my lipstick
EnglishFirst and foremost, I should like to emphasise that this is not a smear campaign directed against individuals, but a question of putting matters in order.
Ante todo, me gustaría recalcar que no es una cuestión de una campaña de desprestigio personal, sino de efectuar una limpieza a fondo.