« snowball » traduction en espagnol

EN

« snowball » en espagnol

volume_up
snowball {substantif}

EN snowball
volume_up
{substantif}

1. général

snowball (aussi: snow ball)
It is our task to stop this snowball effect by making clear, political statements against the violation of human rights.
Nos corresponde a nosotros detener este efecto de bola de nieve con declaraciones políticas unívocas que condenen la violación de los derechos humanos.
The accumulation of funds in recent years, the so-called snowball effect, has been a continual source of worry for the Committee on Budgets.
La acumulación de recursos en los años postrimeros, el denominado efecto de bola de nieve, ha sido un constante motivo de preocupación para la Comisión de Presupuestos.

2. "dessert", Anglais américain

snowball
snowball
volume_up
raspado {m} [Col.]

3. "drink", Anglais britannique

snowball

Synonymes anglais de « snowball »

snowball

Exemples d'usage pour « snowball » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTheir membership will once again, I believe, have a snowball effect and enable us to convince all the Member States to ratify this Convention.
Creo que provocarán un efecto dominó que nos permitirá convencer al resto de Estados miembros de que ratifiquen este Convenio.
EnglishAnyway, the success of the euro will certainly have a snowball effect, and contrary to Gresham's law, good money will no doubt drive out bad.
En cualquier caso, el éxito del euro tendrá ciertamente una capacidad de arrastre y, a diferencia de la ley de Gresham, sin duda será la moneda buena la que sustituya a la mala.