« standing committees » traduction en espagnol

EN

« standing committees » en espagnol

EN standing committees
volume_up
{pluriel}

standing committees (aussi: permanent committees)
This raft of issues concerns various standing committees in this Parliament.
Ese conjunto de cuestiones incumbe a varias comisiones permanentes de nuestro Parlamento.
I am also happy that standing committees have been set up.
También me complace que se hayan creado comisiones permanentes.
We have three standing committees and perhaps we could on some selective audit basis pick some aspects of these and examine them.
Tenemos tres comisiones permanentes y sobre una base de auditoría selectiva quizá podríamos elegir algunos aspectos de ellas y examinarlas.

Exemples d'usage pour « standing committees » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIn 2003, the Assembly took a major step forward by setting up standing committees.
Es bueno que una vez más hayamos conseguido apartarlos de la APP.
EnglishProposal for a decision on the numerical strength of the standing committees (Doc.
Propuesta de decisión sobre la composición numérica de las delegaciones en las comisiones (Doc.
EnglishProposal for a decision on the numerical strength of the standing committees ( Doc.
Propuesta de decisión sobre la composición numérica de las delegaciones en las comisiones ( Doc.
EnglishIn fact, 11 of this House's 22 standing committees have tabled opinions on this report.
De hecho, un total de 11 de las 22 Comisiones representadas en la Cámara han presentado opiniones sobre este informe.
EnglishThe standing parliamentary committees make it possible to work continuously on problem areas, whereas up to now it has only been possible for us to work in ad hoc working groups.
Éstas permitirán trabajar de manera continuada en el planteamiento de los problemas, mientras que hasta ahora sólo teníamos la posibilidad de mantener un diálogo en el marco de grupos ad hoc.