« statute law » traduction en espagnol

EN

« statute law » en espagnol

volume_up
statute law {substantif}

EN statute law
volume_up
{substantif}

1. Droit

statute law

2. autre

statute law

Synonymes anglais de « statute law »

statute law

Traductions similaires pour « statute law » en espagnol

statute substantif
law substantif

Exemples d'usage pour « statute law » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt is not in our constitution nor our statute law.
No figura en nuestra Constitución ni en nuestra compilación legislativa.
EnglishOne of these concerns is the talk about creating a civil-law statute of marriage.
Una de estas preocupaciones es el debate acerca de la creación de un estatuto del matrimonio en materia de Derecho civil.
EnglishRatification and proper transposition of the Rome statute into national law is an important task.
Dicha ratificación y la adecuada adaptación del Derecho interno al estatuto de Roma constituye una importante tarea.
EnglishI therefore enquired if this equality stems from the law of nature or from statute law, and what can be done to enable men to bear children.
Por ello, he preguntado si esta igualdad proviene de las leyes naturales o de las leyes estatutarias y qué se puede hacer para que los hombres puedan dar a luz.
EnglishOur safeguards against any attempt by the state to interfere in freedoms and rights go back hundreds of years and are protected by common and statute law.
Significa también que no puede existir un delito que no sea un delito en el Reino Unido: la xenofobia, por ejemplo, puede ser objeto de acusación en el Reino Unido.
EnglishEnvironmental associations are, at the end of the day, interest groups like any others, lacking democratic legitimacy and not bound by law and statute.
Las asociaciones medioambientales son, al fin y al cabo, grupos de interés como cualquier otro, que carecen de legitimidad democrática y no están sujetas a ninguna ley ni estatuto.
EnglishOur safeguards against any attempt by the state to interfere in freedoms and rights go back hundreds of years and are protected by common and statute law.
Nuestras garantías contra cualquier intento de que el Estado interfiera en las libertades y derechos se remontan a cientos de años y están protegidas por el Derecho consuetudinario y legal.
English. - One of the earliest tasks of the re-established Scottish Parliament was to remove from the statute book a law prohibiting the 'promotion' of homosexuality in Scotland's schools.
por escrito. - Una de las primeras tareas del restablecido Parlamento escocés era eliminar el libro de estatutos que prohibía la "promoción" de la homosexualidad en las escuelas de Escocia.