« statute of limitations » traduction en espagnol

EN

« statute of limitations » en espagnol

EN statute of limitations
volume_up
{substantif}

1. général

statute of limitations

2. Droit

statute of limitations

Traductions similaires pour « statute of limitations » en espagnol

statute substantif
of adjectif
Spanish
of préposition
Spanish
limitations substantif
limit substantif
limitation substantif

Exemples d'usage pour « statute of limitations » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishMoreover, all too often, we wait until the press drags a scandal into the public arena and the statute of limitations has run out on offences.
Asimismo, con demasiada frecuencia esperamos a que la prensa haga público un escándalo y hayan prescrito los delitos.
EnglishAn amnesty or statute of limitations is not an expression of generosity, but in the end would cause a destabilisation of Chile's democratic future.
Una amnistía o prescripción no es expresión de generosidad sino que, a la postre, produce una desestabilización del futuro democrático de Chile.
EnglishHowever, we should not forget basic principles such as , the statute of limitations, amnesty or removal of entries from the national criminal register.
Pero no debemos olvidarnos de principios básicos como el , la limitación estatutaria, la amnistía o la exclusión del registro nacional de penados.
EnglishIt is often not clear in which country a case is to be brought and difficult procedures for the exchange of evidence mean that the case often lapses under the statute of limitations or is dropped.
A menudo resulta casi imposible determinar en qué país debe tramitarse un caso y los complicados procedimientos para el intercambio de pruebas implican que el caso a menudo prescriba o sea archivado.