« to subside » traduction en espagnol

EN

« to subside » en espagnol

EN to subside
volume_up
[subsided|subsided] {verbe}

I hope, however, that even after the party politics has subsided, we will remember three things.
Espero, sin embargo, que incluso después de que hayan amainado las políticas de partido, recordemos tres cosas.
to subside
volume_up
desbarrancarse {v} [AmL.] (desprenderse)
to subside
volume_up
aplacarse {v} (furia)

Exemples d'usage pour « to subside » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishMoreover, the criticism levelled by most of the outside world that wants to buy energy will quickly subside.
Además, las acusaciones expresadas por la mayor parte del mundo exterior que quiere comprar energía se apagarán enseguida.
Englishto subside into an armchair
EnglishThe main adverse effect of varenicline is nausea, but mostly at mild to moderate levels and tending to subside over time.
El principal efecto adverso de la vareniclina son las náuseas, que en su mayoría eran leves a moderadas y con tendencia a ceder con el transcurso del tiempo.
EnglishUnless armed resistance starts to subside, the Russians will have to ask themselves whether it is worth paying such a high price for military control of war-ravaged Chechnya.
A no ser que mengüe la resistencia armada, los rusos deberán preguntarse si merece la pena pagar tan alto precio por mantener el control militar sobre una Chechenia devastada por la guerra.