« suicide attacks » traduction en espagnol

EN

« suicide attacks » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « suicide attacks » employé en contexte.

Traductions similaires pour « suicide attacks » en espagnol

suicide substantif
attacks substantif
Spanish
to attack verbe

Exemples d'usage pour « suicide attacks » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishSuicide and terrorist attacks against civilian targets are condemned.
Condenamos los ataques suicidas y terroristas contra objetivos civiles.
EnglishWe unreservedly condemn the mass suicide attacks against the population.
Condenamos, sin ningún tipo de paliativos, los atentados suicidas masivos contra la población.
EnglishWill we be content with his 'No' or will we call for an end to the constant suicide bomb attacks?
¿Acaso nos conformaremos con sus negativas o pediremos el fin del goteo de los atentados de los kamikazes?
EnglishWill we be content with his 'No ' or will we call for an end to the constant suicide bomb attacks?
¿Acaso nos conformaremos con sus negativas o pediremos el fin del goteo de los atentados de los kamikazes?
EnglishThey have not put an end to the suicide attacks.
No han tenido el efecto de acabar con los atentados suicidas.
EnglishYoung ones become volunteers for suicide attacks.
Algunos jóvenes se prestan voluntarios para bomba humana.
EnglishLoathsome suicide attacks are then the end result.
Y así se llega a estos repugnantes atentados suicidas.
EnglishMr President, among the elements slowing down Iraq’s reconstruction are the ongoing suicide attacks.
   . – Señor Presidente, entre los elementos que frenan la reconstrucción de Iraq están los continuos atentados suicidas.
EnglishMr President, it is easy to condemn suicide attacks, but what should we do if we were in the same situation?
   Señor Presidente, es fácil condenar los atentados suicidas, pero¿qué haríamos si estuviéramos en la misma situación?
English   Mr President, it is easy to condemn suicide attacks, but what should we do if we were in the same situation?
   Señor Presidente, es fácil condenar los atentados suicidas, pero ¿qué haríamos si estuviéramos en la misma situación?
EnglishThe terrible suicide attacks must cease.
EnglishVictims among the civilian population are always unacceptable, whether they are at the hands of suicide attacks or the army.
Siempre es inaceptable que haya víctimas entre la población civil, ya sea debido a ataques suicidas o del ejército.
EnglishSuicide attacks continue.
EnglishThe response from this House must clearly, once again, be 'No' to weapons and 'No' to suicide bomb attacks, but also 'No' to tanks and 'No' to retaliation.
Lo que debemos volver a decir en esta ocasión es no a las armas, no a los kamikazes y no a los tanques y a las represalias.
EnglishThe response from this House must clearly, once again, be 'No ' to weapons and 'No ' to suicide bomb attacks, but also 'No ' to tanks and 'No ' to retaliation.
Lo que debemos volver a decir en esta ocasión es no a las armas, no a los kamikazes y no a los tanques y a las represalias.
EnglishIn our group, we are perfectly clear in our own minds that we can in no way justify the suicide attacks, which hold human life in contempt.
En nuestro grupo, somos perfectamente conscientes de que no podemos justificar en ningún caso los atentados suicidas, que desprecian la vida humana.
EnglishYou have strongly condemned the suicide attacks, describing them as inexcusable and indicating that those who carried them out were not martyrs, but terrorists.
Ha condenado usted firmemente los atentados suicidas calificándolos de injustificables y aclarando que sus autores no eran mártires sino terroristas.
EnglishToday we are exposed to fanatical suicide attacks on innocent civilians using modern techniques and technology previously confined to states but now available to individuals on the internet.
Es una responsabilidad que exige a los Gobiernos tomar decisiones difíciles, adoptar medidas concretas y explicar y defender esas decisiones y esas medidas.
EnglishSuicide attacks, acts of terrorism, kidnappings and other outrages directed against Iraqi and foreign civilians, journalists and soldiers are unfortunately now becoming everyday fare.
Por desgracia, los atentados suicidas, actos de terrorismo, secuestros y otras atrocidades cometidas contra civiles iraquíes y extranjeros, periodistas y soldados, son habituales.
EnglishI find it depressing that Muslim religious leaders do not explain much more clearly that suicide attacks cannot be compatible with a religion of love, reconciliation and goodness.
Es deprimente que los líderes religiosos musulmanes no expliquen con mucha más claridad que los atentados suicidas son incompatibles con una religión de amor, reconciliación y bondad.

Autres mots

English
  • suicide attacks