« t exaggerate » traduction en espagnol

EN

« t exaggerate » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « t exaggerate » employé en contexte.

Traductions similaires pour « t exaggerate » en espagnol

T substantif
Spanish
t substantif
Spanish
to exaggerate verbe

Exemples d'usage pour « t exaggerate » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe should not exaggerate the opportunities, but they exist and we should make use of them.
No debemos exagerar esta posibilidad pero ella existe y vamos a aprovecharla.
EnglishOn the other hand, it is just as risky to exaggerate any particular success.
Por otra parte, resulta igualmente arriesgado intentar aumentar exageradamente este o aquel logro.
EnglishThey will sometimes exaggerate and sometimes the Commission may underestimate.
Es normal que éstos exageren en algunos casos y que la Comisión pueda calcular por lo bajo en otros.
EnglishOf course we should do something to combat late payment but we should not exaggerate.
Desde luego que hay que hacer algo con los retrasos en los pagos, pero no deberíamos desviarnos del asunto.
EnglishI shall not exaggerate, and thank you for your generosity.
No voy a excederme y le expreso mi agradecimiento por su generosidad.
EnglishI commend the work you have done, but let us not exaggerate.
Aprecio el trabajo que ha llevado usted a cabo, pero no exageremos.
EnglishSo we should not exaggerate the European issue of asylum.
No es necesario pues que exageremos la cuestión del asilo en Europa.
EnglishWe could exaggerate and say that, as reality is not obeying the rules, the rules are being adapted to fit it.
En términos políticos, Alemania y Francia se han salido con la suya, al menos de momento.
EnglishAnd when I say condemn, I greatly exaggerate the import not only of the text but also of your intentions.
Y cuando digo condenar, exagero mucho el alcance no sólo del texto sino también de sus intenciones.
EnglishHowever, we must not exaggerate the importance of this.
No debemos, sin embargo, ir más allá de su significado.
EnglishAt the same time, we must, however, oppose those who wish to exaggerate our military capacity and role.
Al mismo tiempo, sin embargo, debemos frenar a quienes quieren exagerar nuestro papel y nuestra capacidad militar.
EnglishWe ought not to exaggerate so far as the facts are concerned, and he is absolutely right to analyse the issue as he has.
No debemos exagerar en cuanto a los hechos y es totalmente justo que examine los temas como quiera.
EnglishYou must be careful not to exaggerate with what you say.
EnglishThe first would be to exaggerate our differences, while the second would be to consider them negligible.
El primero consistiría en exagerar nuestras diferencias, mientras que el segundo sería considerarlas insignificantes.
EnglishBut let us not exaggerate the discrepancies.
EnglishOn the other hand, we should not exaggerate either.
EnglishI have to say that even if you admire our political capability to get proposals through, please do not exaggerate it.
He de decir que, incluso si admira nuestra capacidad política para presentar propuestas, por favor, no la exagere.
EnglishNevertheless, we should not exaggerate this either.
EnglishNonetheless, I should like to say very clearly that we should not exaggerate the importance of summit scenarios.
No obstante, me gustaría decir muy claramente que no deberíamos exagerar la importancia de las perspectivas de la cumbre.
EnglishHere too, we must not exaggerate.
Tampoco a este respecto debemos caer en exageraciones.

Autres mots

English
  • t exaggerate