« t exceed » traduction en espagnol

EN

« t exceed » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « t exceed » employé en contexte.

Traductions similaires pour « t exceed » en espagnol

T substantif
Spanish
t substantif
Spanish
to exceed verbe

Exemples d'usage pour « t exceed » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe cost of this observatory is not permitted to exceed 2 % of the LEADER budget.
La financiación de este observatorio no debe superar el 2 % de los recursos LEADER.
EnglishNevertheless, transitional periods must not be allowed to exceed five years.
Sin embargo, no deberemos aceptar períodos transitorios superiores a cinco años.
EnglishHowever, next time, I would request that you do not exceed your speaking time by 100%!
¡Pero la próxima vez no debe usted sobrepasar en un 100% el tiempo de palabra!
Englishexpectations exceed the Church's specific mission, but as far as possible all of
la Iglesia, pero es también cierto que todas deben ser escuchadas, en la
EnglishAs a consequence, with continuing expenditure we would exceed the 20 % ceiling.
Esto nos llevaría si continúan los gastos a que superásemos ese límite máximo del 20 %.
EnglishHowever, next time, I would request that you do not exceed your speaking time by 100 %!
¡Pero la próxima vez no debe usted sobrepasar en un 100 % el tiempo de palabra!
EnglishIn other words, the Commission is not at liberty to exceed the prescribed limit.
Esto significa que la Comisión no tiene ninguna posibilidad de sobrepasar dichos límites.
EnglishThe number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.
El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta.
EnglishThe number of members of the Committee of the Regions shall not exceed 350.
El número de miembros del Comité de las Regiones no excederá de trescientos cincuenta.
EnglishCommitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9%.
Los compromisos, o gastos en potencia, sobrepasan el 9 % del Producto Nacional Bruto.
EnglishBut even with those adjustments, we shall not exceed the ceiling decided in Berlin in 1999.
Pero en estas adaptaciones no sobrepasaremos el límite acordado en Berlín en 1999.
EnglishAt the same time, the standard rate does not currently exceed 25% in any Member State.
Al mismo tiempo, el tipo normal no supera actualmente el 25 % en ningún Estado miembro.
EnglishIn my view, the period of storage should not exceed the duration of the stay.
En mi opinión, el período de almacenamiento no debería superar la duración de la estancia.
EnglishCommitments, or potential expenditures, as a share of gross domestic product exceed 9 %.
Los compromisos, o gastos en potencia, sobrepasan el 9  % del Producto Nacional Bruto.
EnglishWe have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km.
EnglishThe maximum number of weekly working hours may not then exceed 52.
El número de horas de trabajo semanal no podrá en ese caso superar las 52 horas.
EnglishWe will not, in any case give our support to any attempt to exceed the upper limits.
Permitiremos la contratación del personal que requiere la ampliación.
EnglishParliament's budget ought not to exceed 20 % of Category 5 appropriations.
El presupuesto del Parlamento no debería rebasar el 20 % de los créditos de la rúbrica 5.
EnglishWe absolutely must exceed the 1 % of GDP devoted to higher education.
Tenemos ineludiblemente que rebasar el 1 % del PIB destinado a la enseñanza superior.
EnglishWe absolutely must exceed the 1% of GDP devoted to higher education.
Tenemos ineludiblemente que rebasar el 1% del PIB destinado a la enseñanza superior.

Autres mots

English
  • t exceed