« tall » traduction en espagnol

EN

« tall » en espagnol

EN tall
volume_up
{adjectif}

tall (aussi: high, lofty)
volume_up
alto {adj. m.}
Elija entre una página a lo alto (vertical) o a lo ancho (horizontal).
el presunto ladrón, un individuo alto, de mediana edad
look how tall he's getting! he'll be catching up with his brother soon!
¡qué alto está! cualquier día alcanzará a su hermano
tall
volume_up
altas {adj. f. pl.}
tall
volume_up
elevado {adj.} (edificio)
Stability can be challenging if the camera is mounted on a tall pole and you are using a zoom lens with a long focal length.
La estabilidad puede ser una complejidad si la cámara está montada en un poste elevado y utiliza un objetivo con zoom con una longitud focal larga.
tall
volume_up
grande {adj.} (alto)
Some victims are hung from tall hoisting cranes as an example in the presence of large crowds.
Algunas víctimas son colgadas de enormes grúas izadas, como ejemplo, ante la presencia de grandes multitudes.
¡qué grande está Andrés!

Synonymes anglais de « tall »

tall

Exemples d'usage pour « tall » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt is a tall order, but I am confident that we are on the right track.
Es una demanda exagerada, pero estoy segura de que vamos por el buen camino.
EnglishThat is a tall order, as there are no limits to the aspirations of the Chinese leadership.
Eso no es fácil, puesto que los dirigentes chinos son insaciables en sus aspiraciones.
EnglishDo the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?
¿Es que los señores autores de la enmienda se refieren a que sean altos, rubios y de ojos azules?
EnglishAnd among His signs are the ships in the sea, tall as mountains.
Y entre Sus signos están los barcos que navegan como montañas [flotantes] por el mar:
EnglishAs the debate made clear, there is a tall order for this semester.
Como el debate ha dejado claro, este semestre no va a ser sencillo.
EnglishWe recommend that you use images that are wider than they are tall (landscape orientation).
Te recomendamos que utilices imágenes en las que el ancho sea superior a la altura (orientación horizontal).
EnglishSome victims are hung from tall hoisting cranes as an example in the presence of large crowds.
Algunas víctimas son colgadas de enormes grúas izadas, como ejemplo, ante la presencia de grandes multitudes.
EnglishIn which country could we tell a tall story like this?
¿En qué país vamos a poder contar un cuento semejante?
Englishthat's rather a tall order, isn't it?
EnglishErecting more 10 m tall monuments is unnecessary.
No es necesario erigir más monumentos de 10 m de altura.
EnglishThe Cavaliers are elegantly dressed with the tips of their tall black and white hats pointing towards the future.
Sus atuendos son elegantes y van tocados con puntiagudos sombreros blancos y negros que apuntan al futuro.
Englishit's a bit of a tall order, but I'll see what I can do
EnglishAnd tall trees with clusters of flowers (or fruits) one above another.
EnglishI am just 1.60 m tall. I' m just not tall enough.
English'Luck has left [him] standing so tall.'
Englishhe's really tall, he's already overtaken his father
Englisha tall shape loomed up out of the murk
EnglishIt is rather unfair that if you are at the back of the Chamber or if you are not at least six foot tall, you cannot gain attention.
Es injusto que si uno se encuentra en el fondo del Hemiciclo o no mide por lo menos 1,80 no pueda llamar la atención.
Englishthat tree is almost 50 feet tall
Englisha beach backed by tall pine trees