« tear-off » traduction en espagnol

EN

« tear-off » en espagnol

ES

EN tear-off
volume_up
{adjectif}

1. "calendar"

tear-off

Exemples d'usage pour « tear-off » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTear-off tabs make interacting with multiple sites fast and intuitive.
Las pestañas separables permiten que la interacción simultánea con varios sitios resulte rápida e intuitiva.
EnglishSadly, the approach was not integrated and the Framework Directive is used as a tear-off calendar by those working in water management.
Lamentablemente, el enfoque no era integrado y los que trabajan en la gestión de agua utilizan la Directiva Marco como calendario.
EnglishIf you need to view more than one webpage at a time to accomplish a task, use Tear-off tabs together with Snap.
Si para realizar una determinada tarea necesitas ver varias páginas web simultáneamente, utiliza las pestañas separables conjuntamente con la función de ajuste.
EnglishI particularly emphasize that, Commissioner: if I am going to tear a strip off the Commission as a whole, I must make a specific exception for the democratically inclined Commissioners.
Señora Comisaria, lo subrayo expresamente: si se critica a la totalidad de la Comisión hay que exceptuar expresamente a las Comisarias y Comisarios de espíritu democrático.