« television programme » traduction en espagnol

EN

« television programme » en espagnol

EN television programme
volume_up
{substantif}

television programme
Mr President, last Thursday, I was taking part in a television programme in Milan.
Señor Presidente, el pasado jueves participé en un programa de televisión en Milán.
¡No es resultado de un programa de televisión!
Information is useful, but consumers are not waiting for a reminder during a television programme.
La información es útil, pero los consumidores no esperan que se la recuerden durante un programa de televisión.

Traductions similaires pour « television programme » en espagnol

television substantif
television adjectif
programme substantif
to programme verbe
Spanish

Exemples d'usage pour « television programme » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishAlso, television programme filtering devices must be sold at prices affordable to all.
También es necesario que los sistemas de filtrado de los programas de televisión se vendan a un precio asequible para todos.
EnglishIn the EU, people have donated billions; one television programme in Germany brought in EUR 40 million.
Me parece una vergüenza que ahora se discuta sobre si Alemania, entre otros países, está o no en situación de poder ayudar.
EnglishWe can see how alive sign language is when what is being said and done in a television programme is interpreted on a split screen or in a window placed on the screen.
Vemos lo vivaz que es el lenguaje mímico cuando en emisiones de televisión se traduce lo dicho mediante split screen o una ventana pequeña lateral.
EnglishTelevision programme makers should not be made subject to extra rules and regulations when they want to offer their programmes elsewhere in the European Union.
Los productores de los programas televisivos no deberían verse sometidos a normas y reglamentos adicionales a la hora de ofertar sus programas en otros lugares de la Unión Europea.
EnglishIn this television programme, he used himself as an example of the situation in which workers in many companies find themselves, that is, they have had no pay rise since 2003.
En el referido programa, se utilizó a si mismo como ejemplo de la situación en que se encuentran los trabajadores en numerosas empresas, a saber, no haber obtenido un aumento de sueldo desde 2003.
EnglishIs it in Italy that a minister is invited onto a major television news programme to confess to having engaged in sex tourism, an act criminally punishable, except in this minister's case?
¿Es en Italia donde se invita a un ministro a uno de los programas informativos más importantes para confesar que ha hecho turismo sexual, un acto punible como delito excepto para ese ministro?
EnglishOn Dutch television, in the programme Nova, Mrs Van Dijk again did precisely what I reproached the Greens for yesterday, in other words, she misrepresented the situation for electoral purposes.
En la televisión neerlandesa, en el programa Nova, la Sra. van Dijk mintió otra vez y precisamente hizo aquello que recriminé ayer a los Verdes, es decir, utilizar la situación con fines electorales.