« the actions proposed » traduction en espagnol

EN

« the actions proposed » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « the actions proposed » employé en contexte.

Traductions similaires pour « the actions proposed » en espagnol

the adverbe
Spanish
the article
Spanish
the
to the préposition
Spanish
actions substantif
Spanish
action substantif
proposed adjectif
Spanish
to propose verbe

Exemples d'usage pour « the actions proposed » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe work in realising the actions proposed by the Communication is under way.
Ya se ha iniciado el trabajo para aplicar las medidas propuestas por la Comunicación.
EnglishThe gap can be seen in the small number of concrete actions proposed.
Esta distancia queda reflejada en el reducido número de acciones concretas que se proponen.
EnglishMany of Parliament's suggestions correspond with the actions proposed in the Bruges Communiqué.
Muchas de las sugerencias del Parlamento se corresponden con las acciones propuestas en el Comunicado de Brujas.
EnglishThere is no link made between new actions proposed and the resources available to do the job.
No se ha establecido ninguna relación entre las nuevas acciones propuestas y los recursos disponibles para llevarlas a cabo.
EnglishI welcome the actions proposed in this report, such as the creation of a European Private Company Statute.
Acojo con satisfacción las acciones propuestas en este informe, tales como la creación de un Estatuto de la Sociedad Privada Europea.
EnglishI should point out that it does not come within the Council's competence to undertake the specific actions proposed by the honourable Member.
Quiero señalar que no compete al Consejo emprender las acciones específicas propuestas por el diputado.
EnglishI support the actions proposed to facilitate changes, especially in the area of trafficking and domestic violence.
Apoyo las acciones propuestas para facilitar los cambios, especialmente en el ámbito de la trata de mujeres y la violencia doméstica.
EnglishI support the actions proposed to facilitate changes, especially in the area of trafficking and domestic violence.
   La delegación conservadora sueca ha decidido hoy abstenerse en la votación sobre la igualdad entre hombres y mujeres en la Unión Europea.
EnglishThe Commission is largely in agreement with the new process on the pilot projects and preparatory actions proposed by Parliament.
La Comisión está en gran medida de acuerdo con el nuevo proceso sobre los proyectos piloto y las acciones preparatorias propuestas por el Parlamento.
EnglishIn February 2004 the Commission published a report on the degree of implementation of the actions proposed in the White Paper on reform.
En febrero de 2004, la Comisión publicó un informe sobre el grado de implementación de las acciones derivadas del Libro Blanco sobre la reforma.
EnglishThis means that we would support the majority of the actions proposed in the report to assist the industry to adapt to meet this competition.
Eso significa que apoyamos la mayoría de las acciones propuestas en el informe encaminadas a ayudar a la industria a adaptarse y poder hacer frente a dicha competencia.
EnglishI should point out that it does not come within the Council's competence to undertake the specific actions proposed by the honourable Member.
Personalmente, en nombre de la Presidencia, quiero desear a la nación griega y a todos los atletas que compitan en Grecia unos Juegos Olímpicos pacíficos y llenos de éxito.
EnglishIn order to promote the general objectives of the ARGO programme, the Commission therefore proposes to increase and diversify the various actions proposed on external borders.
Con el fin de promover los objetivos generales del programa ARGO, la Comisión propone incrementar y diversificar las diversas acciones propuestas sobre fronteras exteriores.
EnglishThis proposal must therefore be amended in the way approved by the Committee on Fisheries, so that the actions proposed may have a beneficial effect on the sector in question.
Por todo ello se impone modificar esta propuesta, en el sentido que ha aprobado la Comisión de Pesca, para que las acciones previstas puedan surtir efecto en beneficio del sector afectado.
EnglishThe Commission's initiative is a necessary and positive one, but I agree with the committee that the actions proposed should be adjusted and made more specific in a number of respects.
La iniciativa de la Comisión es positiva y necesaria, sin embargo, coincido con la comisión en que las acciones propuestas deben ser adaptadas y precisadas en una serie de puntos.
EnglishI can assure you that the implementation of the 'think small first' principle and the actions proposed in the Small Business Act are a foremost priority for the Commission.
Puedo asegurarles que la aplicación del principio de "pensar primero a pequeña escala" y las acciones propuestas en la "Small Business Act" constituyen una prioridad destacada para la Comisión.
EnglishAs far as asylum policy is concerned, here again the Liberal Democrat Group is broadly supportive of the Commission's proposals and often sceptical of actions proposed in Council.
En cuanto a la política de asilo, también aquí el Grupo Liberal Demócrata, apoya en general las propuestas de la Comisión y se muestra a menudo escéptico con las acciones propuestas en el Consejo.

Autres mots

English
  • the actions proposed