« the affected populations » traduction en espagnol

EN

« the affected populations » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « the affected populations » employé en contexte.

Traductions similaires pour « the affected populations » en espagnol

the adverbe
Spanish
the article
Spanish
the
to the préposition
Spanish
affected adjectif
affected verbe
to affect verbe
populations substantif
population substantif
population adjectif

Exemples d'usage pour « the affected populations » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWith this vote, Parliament is thus showing full solidarity and unity with the affected populations.
Con esta votación, el Parlamento demuestra su unidad y su solidaridad con las poblaciones afectadas.
EnglishWhere we have not been able to reach affected populations is in the western part of Libya under the control of Gaddafi.
A donde no hemos podido llegar es a las poblaciones afectadas de la parte occidental de Libia bajo control de Gadafi.
EnglishIt is important to make available emergency mechanisms that will enable rapid intervention to aid the affected populations.
Es importante que haya mecanismos de emergencia disponibles que permitan intervenir rápidamente para ayudar a las poblaciones afectadas.
EnglishThe scale of the tragedy in Asia, with the material and human damage inflicted on the affected populations, has been terribly heart-rending.
   La escala de la tragedia en Asia, con el daño material y humano ocasionado a las poblaciones afectadas, ha sido inmensamente estremecedora.
EnglishIt also calls on all the EU Member States to provide assistance to affected populations and to support the clearance and destruction of cluster munition remnants.
Asimismo, insta a los Estados miembros de la Unión Europea a que ofrezcan ayuda a las poblaciones afectadas y para retirar y destruir este tipo de municiones después de los conflictos.
EnglishThese organisations are ready to help the affected populations, but they have real problems - which they tell us about - in gaining access to the conflict area.
Estas organizaciones están preparadas para ayudar a las poblaciones afectadas, pero tienen importantes problemas -que nos suelen comunicar- a la hora de conseguir acceder a la zona de conflicto.

Autres mots

English
  • the affected populations