« transponder » traduction en espagnol

EN

« transponder » en espagnol

volume_up
transponder {substantif}

EN transponder
volume_up
{substantif}

transponder (aussi: transpondor)
Following the eight-year transitional period, both methods of identification - tattoo and transponder - must coexist.
Al cabo del período transitorio de ocho años, los dos métodos de identificación (tatuaje y transpondedor) deben coexistir.
It is made possible by the fact that we now have effective vaccination methods which can be indicated by the transponder chip.
Ha sido posible gracias al hecho de que ahora contamos con métodos de vacunación eficaces que pueden acreditarse mediante el chip transpondedor.
We should extend the scope of the transponder, which is 30 nautical miles at the moment, as soon as possible, and switch to what is referred to as long-range.
En este momento el alcance del transpondedor es de 30 millas marinas.

Exemples d'usage pour « transponder » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishShips are required to use a transponder and voyage data recorders or so-called black boxes.
Se exige que los buques utilicen traspondedores y registradores de datos de viaje, las llamadas cajas negras.
EnglishI also have problems with ad lib use of transponders rather than standardisation of the transponder and this view is also supported by the Federation of Veterinarians of Europe, the FVE.
Tampoco estoy de acuerdo con la utilización aleatoria de transpondedores en vez de su normalización, opinión que también respalda la Federación de Veterinarios de Europa.