« traumatic experiences » traduction en espagnol

EN

« traumatic experiences » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « traumatic experiences » employé en contexte.

Traductions similaires pour « traumatic experiences » en espagnol

traumatic adjectif
experiences substantif
to experience verbe
experience substantif

Exemples d'usage pour « traumatic experiences » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishTwo very recent traumatic experiences probably provide a negative answer.
Dos recientes experiencias traumáticas vienen a darnos una respuesta negativa.
EnglishThere are few more traumatic experiences for children than to be the subject of disputes between parents.
Pocas experiencias son más traumáticas para los niños que el darse cuenta de que son objeto de querellas entre sus progenitores.
EnglishTraumatic experiences evoke emotions such as fear, anxiety and distress and may encourage avoidance of similar situations in the future.
Las experiencias traumáticas evocan emociones tales como el temor, la ansiedad y la pena, y pueden llevar a quien las sufre evitar situaciones similares en el futuro.
EnglishAccordingly, an asylum seeker must be given the benefit of the doubt when he makes conflicting statements as a result of traumatic experiences.
En consecuencia, una persona que solicite asilo debe tener el beneficio de la duda cuando haga declaraciones conflictivas como resultado de experiencias traumáticas.
EnglishTo continue in allegorical terms, I will state that the Pact is doing better today, but that it is a very weak convalescent that will not withstand further traumatic experiences.
Siguiendo con estos términos alegóricos, constataré que hoy el Pacto va mejor, pero que es un convaleciente muy débil que no soportará nuevas experiencias traumáticas.
EnglishWars do not only kill children; they also leave them orphaned or in poverty, which are traumatic experiences, and there are other aspects and I should like to ask if you are honestly addressing them.
En las guerras no sólo se mata a niños, o se quedan huérfanos o son pobres, que son cosas dramáticas; hay también otras cosas que le querría preguntar, sinceramente, si se ocupa de ellas.

Autres mots

English
  • traumatic experiences