« up until today » traduction en espagnol

EN

« up until today » en espagnol

EN

up until today [exemple]

volume_up
up until today

Traductions similaires pour « up until today » en espagnol

to be up to verbe
up adverbe
to up verbe
up! interjection
Spanish
until adverbe
Spanish
until préposition
Spanish
until conjonction
Spanish
today substantif
today adverbe

Exemples d'usage pour « up until today » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishDespite all this, these events have been occurring up until today.
A pesar de todo, esos sucesos han venido ocurriendo hasta hoy.
EnglishUp until today, however - though this may change - the Council has refused to answer openly and publicly.
Sin embargo, hasta ahora -aunque esto puede cambiar -, el Consejo se ha negado a responder con franqueza y ante el público.
EnglishUp until today I still have not received an answer; it is now eleven months after the date the question was put.
Hasta el día de hoy sigo sin tener respuesta alguna, y ya han pasado once meses desde la fecha en que se presentó la pregunta.
EnglishRegardless of who it was, they have all had social-democratic governments for a long period, some of them up until today.
Independientemente de los nombres, todos ellos han tenido gobiernos de orientación socialdemócrata durante un largo período, algunos de ellos hasta hoy.
EnglishHowever, we must not forget that, up until today, there have been more than 400 deaths as a result of the Intifada, which has taken us back to a situation which we thought we would never see again.
Pero no podemos olvidar que, al día de hoy, hemos de contar más de 400 muertos a causa de la Intifada, que nos ha devuelto a un escenario que creíamos que no íbamos a volver a ver.