« upstanding » traduction en espagnol

EN

« upstanding » en espagnol

EN upstanding
volume_up
{adjectif}

1. général

upstanding (aussi: honourable, honorable)
volume_up
honorable {adj. m./f.}

2. "honest, responsible"

upstanding (aussi: absolute, complete, entire, overall)
volume_up
cabal {adj.}
I remember Mr Leinen from the days when he was still an upstanding democrat.
Recuerdo cuando el señor Leinen todavía era un demócrata íntegro.
The Commission on Sustainable Development (CSD) has long been fighting a battle to turn the state into an upstanding citizen when it comes to fulfilling its obligations.
. - (PT) La Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (CDS) lucha para que el Estado se convierta en un ciudadano íntegro cuando se trata de cumplir sus obligaciones.
While I accept, of course, that individual members of the Freedom Party may well be impeccable and upstanding individuals, there is a phrase that those that lie down with dogs get fleas.
Aunque acepto, desde luego, que miembros individuales del Partido Liberal puedan ser personas impecables e íntegras, hay una frase que dice que quien se tumba con perros coge pulgas.

3. "on one's feet", formel

upstanding (aussi: freestanding)
volume_up
de pie {adj.}
upstanding
volume_up
en pie {adj.} [form.]
la sala se pondrá en pie

Synonymes anglais de « upstanding »

upstanding
English

Exemples d'usage pour « upstanding » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishMr Agustín Jarquín is an upstanding democrat and has carried out his work as President of the Court of Auditors in a highly efficient and impartial manner.
D. Agustín Jarquín es un verdadero demócrata y ha desempeñado su trabajo como Presidente de la Contraloría General de forma eficiente e independiente.
EnglishWhile I accept, of course, that individual members of the Freedom Party may well be impeccable and upstanding individuals, there is a phrase that those that lie down with dogs get fleas.
Aunque acepto, desde luego, que miembros individuales del Partido Liberal puedan ser personas impecables e íntegras, hay una frase que dice que quien se tumba con perros coge pulgas.
EnglishHowever, I am confident that you will want to do your best to fulfil the hope that many upstanding Albanian citizens have placed in Europe and in you, as the Commissioner responsible.
No obstante, confío en que querrán hacer lo posible para satisfacer las esperanzas que muchos respetables ciudadanos albaneses han depositado en Europa y en usted, como Comisario responsable.