EN vault
volume_up
{substantif}

1. général

vault (aussi: arch, vaulting)
Simposio Internacional sobre Bóvedas Tabicadas 26 - 28 mayo 2011.
vault (aussi: safe, strongbox)

2. "strongroom"

vault (aussi: camera, chamber, inner tube, room)
The course participants will be recording and documenting wall paintings, sculptural tombs and vaults.
Los participantes podrán recopilar y documentar pinturas murales, tumbas esculturales y cámaras.

3. "crypt"

vault (aussi: crypt)
Collapsed burial vaults have been restored, their contents properly identified and reinterred.
Las criptas colapsadas han sido restauradas, su contenido debidamente identificados e inhumado.
Salvagers spirited away urns and statuary. Self-styled satanic worshipers broke into burial vaults to steal remains.
Los autodenominados adoradores satánicos rompieron criptas funerarias para robar los restos.

4. "basement"

vault (aussi: basement, cellar)

5. "leap"

vault (aussi: jump, leap, pounce, saltation)
Something that I am sure nobody knows, or few people know, is that the President of the Hellenic Republic visiting us today was a pole-vaulting champion in his youth.
Lo que seguramente nadie sabe, o pocos saben, es que el Presidente de la República Helénica que hoy nos visita fue campeón de salto con pértiga en su juventud.

6. "with pole"

Something that I am sure nobody knows, or few people know, is that the President of the Hellenic Republic visiting us today was a pole-vaulting champion in his youth.
Lo que seguramente nadie sabe, o pocos saben, es que el Presidente de la República Helénica que hoy nos visita fue campeón de salto con pértiga en su juventud.

7. Sports

Synonymes anglais de « vault »

vault

Exemples d'usage pour « vault » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Englishshe was buried in the family vault
EnglishDo they not see the birds subservient in the vault of the sky?
¿Es que esos [que niegan la verdad] no se han parado jamás a considerar a las aves, volando suspendidas [por Dios] en el aire, y que nadie excepto Dios las mantiene en vuelo?
EnglishKeepVault: KeepVault and KeepVault Pro & Business are data synchronization and cloud backup add-ins for Windows Home Server.
KeepVault: KeepVault y KeepVault Pro & Business son complementos de sincronización de datos y de copia de seguridad en la nube para Windows Home Server.
EnglishAn accounting system has come to light that is described quite rightly in the press as being ‘ as full of holes as a Swiss cheese’ and ‘ as open as a bank vault’.
Por último, está el asunto de Eurostat, con sus cuentas secretas y pérdidas que se ha confirmado ascienden al menos a 8 millones de euros.