« video » traduction en espagnol


Peut-être cherchiez-vous vídeo
EN

« video » en espagnol

volume_up
video {substantif}
ES
ES

« video » en anglais

EN video
volume_up
{substantif}

1. général

video (aussi: videotape)
Choose a lower video setting in Import Video when importing video from a DV camera.
Seleccione una calidad inferior en Importar vídeo al importar vídeo desde una cámara DV.
If want to avoid dropping frames of video, consider importing video as a WMV file.
Si desea evitar fotogramas descartados de vídeo, puede importar el vídeo como archivo WMV.
Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
video (aussi: pop video)
volume_up
clip {m} (de música)
Haga clic en Clip, seleccione Vídeo y, a continuación, haga clic en Efectos.
By using headphones, you can also hear any other audio on your video clip.
Los auriculares permiten escuchar otro audio en el clip de vídeo.
You can also choose to let Import Video create a WMV file for each clip on your videotape.
También puede hacer que Importar vídeo cree un archivo WMV para cada clip de la cinta de vídeo.
The Pinnacle Studio version 15 family of consumer video editing software is available in three unique packages:
El software Pinnacle Studio versión 15 para edición de vídeo doméstico está disponible en tres paquetes exclusivos:
Together, Avid Studio and the Pinnacle Studio family comprise a complete consumer video-editing line that serves a broad range of customers.
Juntos, Avid Studio y la familia Pinnacle Studio constituyen una completa línea de edición de vídeo doméstico que cumple las expectativas de un amplio espectro de consumidores.
The Pinnacle Studio version 15 family of consumer video editing software is available in three unique packages:
El software Pinnacle Studio versión 15 para edición de vídeo doméstico está disponible en tres paquetes exclusivos:
Together, Avid Studio and the Pinnacle Studio family comprise a complete consumer video-editing line that serves a broad range of customers.
Juntos, Avid Studio y la familia Pinnacle Studio constituyen una completa línea de edición de vídeo doméstico que cumple las expectativas de un amplio espectro de consumidores.

2. "medium"

Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
Convertir entre diferentes formatos de vídeo y DVD-Video Converter Video
Most standard-definition TVs support only composite video or S-Video connections.
La mayoría de las televisiones de definición estándar solo admiten vídeo compuesto o conexiones de S-Video.

3. "recording"

Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
Convertir entre diferentes formatos de vídeo y DVD-Video Converter Video
Most standard-definition TVs support only composite video or S-Video connections.
La mayoría de las televisiones de definición estándar solo admiten vídeo compuesto o conexiones de S-Video.

4. "recorder"

Customize video format, resolution, bitrate and audio video encoding
Customize formato de vídeo, resolución, bitrate de audio y video encoding
Convertir entre diferentes formatos de vídeo y DVD-Video Converter Video
Most standard-definition TVs support only composite video or S-Video connections.
La mayoría de las televisiones de definición estándar solo admiten vídeo compuesto o conexiones de S-Video.

Synonymes anglais de « video »

video

Exemples d'usage pour « video » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFor more information on using your video card, go to the manufacturer's website.
Por lo tanto, no es necesario que use más de una tarjeta para dos monitores.
EnglishAxis is the world leader in IP video, helping its transportation customers to:
Axis es líder mundial en videovigilancia basada en IP, que ayuda a sus clientes a:
EnglishSome popular analog video formats include 8mm, Hi-8, VHS, and S-VHS (to name a few).
Una cámara DV compatible con la conversión de la señal analógica en digital
EnglishAXIS Installation Monitor automatically discovers Axis network video products on the
El software AXIS Installation Monitor detecta automáticamente los productos
EnglishMost video cards will come with a disk that contains drivers and other software.
La mayoría de las tarjetas vienen con un disco que contiene controladores y otro software.
EnglishVideo surveillance of railways, airports, ports, docks, highways, etc.
Videovigilancia de ferrocarriles, aeropuertos, puertos, muelles, autopistas, etc.
EnglishAn NVR hardware is often proprietary and specifically designed for video management.
Un hardware de NVR normalmente está patentado y diseñado específicamente para gestión de
EnglishThis makes it easier for you to find the other person online and start a video call.
Esto hace que sea más fácil buscar a la otra persona en línea e iniciar una videollamada.
Englishreduce the size of a digital video file by more than 80% compared with the Motion JPEG format
en más de un 80% si se compara con el formato Motion JPEG, y hasta un 50% más en
EnglishOn the start screen, scroll to Pictures + Videos, and then click video library.
En la pantalla de inicio, desplácese a Imágenes y vídeos y haga clic en biblioteca de vídeos.
English"My City, Our World Heritage", International Video Production Competition.
"Mi Ciudad, Nuestro Patrimonio Mundial”, Concurso internacional de producción de videos.
EnglishUsers may also be able to prevent event-triggered video from being deleted automatically
También pueden evitar que se eliminen automáticamente los vídeos activados
Englishvideo product and flagged to the management software program for further actions to be taken.
marcarla al programa de software de gestión para efectuar acciones posteriores.
EnglishThe power and storage you need for professional-grade video editing.
La potencia y el almacenamiento que necesita para la edición profesional de vídeos.
EnglishYour text, image, and video ads can appear on the Google Display Network.
También puede optar por mostrar los anuncios a los usuarios mientras navegan por la Web.
EnglishGot a video site?Reach more people by making your videos discoverable on Google.
¿Tienes un sitio de vídeos?Muestra tus vídeos a un mayor número de usuarios a través de Google.
EnglishPre-requisitesTo make a video call, each participant must have the following:
Requisitos previosPara realizar una videollamada, cada participante debe tener lo siguiente:
EnglishFor video surveillance applications, wireless technology offers a flexible, cost-efficient
En aplicaciones de videovigilancia, la tecnología inalámbrica es una manera flexible,
EnglishTo start a video call, you need to be in a Messenger conversation.
Para iniciar una videollamada, deberás estar en una conversación de Messenger.
EnglishCards that store photos, video, and music—suchas SD and CompactFlash.
Tarjetas que almacenan fotografías, vídeos y música, comoSD y CompactFlash.