« windmill » traduction en espagnol

EN

« windmill » en espagnol

volume_up
windmill {substantif}

EN windmill
volume_up
{substantif}

1. général

In the case of a windmill, the cost of making and erecting one is covered after only four to six months.
Un molino de viento produce ya, tras entre cuatro y seis meses, más energía de lo que cuesta fabricarlo y ponerlo en funcionamiento.
Ten years ago, China did not produce one single windmill; today, China houses one of the world's top ten wind-energy companies.
Hace diez años, China no producía ni un solo molino de viento, ahora China House está entre las diez primeras empresas del mundo de energía eólica.
Sustainable energy is often associated with small-scale solutions: solar panels on everyone's roof and a windmill in every village.
Las energías duraderas suelen asociarse a soluciones a pequeña escala: Un panel solar sobre el tejado de todas las personas y un molino de viento en todos los pueblos.

2. "toy", Anglais britannique

windmill (aussi: grinder, whirligig, mill, pinwheel)
windmill (aussi: whirligig, pinwheel)
volume_up
remolino {m} [CoSu]
windmill (aussi: whirligig)
volume_up
rehilete {m} [Mex.]
windmill (aussi: whirligig, pinwheel)
volume_up
ringlete {m} [Col.]

Synonymes anglais de « windmill »

windmill

Exemples d'usage pour « windmill » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishToday, China represents 50% of global windmill production.
En la actualidad, China representa el 50% de la producción global de molinos.
Englishthe sails of the windmill were whirling around and around
EnglishThe only winners will be the producers of subsidised rapeseed and manufacturers of windmill components.
Los únicos triunfadores serán los productores de semillas de colza subvencionadas y los fabricantes de piezas para molinos de viento.
Englishretting and scutching), windmills (oil and grain mill, and the last flax scutching windmill of Europe recently restored by a volunteer association), steam engines, etc.
Los participantes pagarán un coste de solidaridad de 35 euros por persona o 25 euros (socios de E-FAITH), que cubre la documentación, la comida del sábado, y los coffe breaks.