EN

work study {substantif}

volume_up

Synonymes anglais de « work study »

work study

Exemples d'usage pour « work study » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishWe study, work, relax and travel outside the borders of our own country.
Estudiamos, trabajamos, nos divertimos y viajamos más allá de las fronteras de nuestro país.
EnglishThe money granted will offer workers the opportunity to find work and to study and retrain.
El dinero aportado ofrece a los trabajadores la oportunidad de encontrar empleo, formarse y jubilarse.
EnglishSince women study and work more, they deserve to be paid for all types of service provision.
Como las mujeres estudian y trabajan más, merecen ser remuneradas por todos los servicios que prestan.
EnglishIn the “vast, complex and rich scenario of preparatory work, study
« En aquella enorme, compleja y rica escena de trabajos
EnglishThe European Commission and several EU Member States are participating actively in the work of the study group.
La Comisión Europea y varios Estados miembros participan activamente en la labor del grupo de estudio.
EnglishCurrently, the class of 2005 continues to work and study in the programme (to be finished in June 2007).
Actualmente, la clase de 2005 continúa trabajando y estudiando en el programa (que concluirá en junio de 2007).
EnglishThe European Commission and several EU Member States are participating actively in the work of the study group.
Permítame centrarme primero en la protección de datos personales, que es una cuestión de interés general.
Englishshe doesn't work or study, she just sits there vegetating
EnglishJosé Rodriguez Carballo, addressed the Conference, after which a dialogue followed in the meeting room and work continued in study groups.
José Rodríguez Carballo, a la que siguió un diálogo en aula y un estudio por grupos.
EnglishMoreover, language competence helps in work, study, travel and communication anywhere in the world.
Además, la competencia lingüística ayuda en el trabajo, el estudio, los viajes y la comunicación en cualquier parte del mundo.
EnglishWork-life balance and work-study-life balance is essential for a healthy and happy workforce.
(EN) El equilibrio entre el trabajo y la vida privada y entre el trabajo, los estudios y la vida privada es fundamental para contar con una fuerza laboral sana y contenta.
EnglishWe need more people to visit places of work, places of study and schools to tell people what Parliament does and why.
Necesitamos más personas que acudan a los centros de trabajo, los centros de estudios y las escuelas y expliquen a los ciudadanos lo que hace el Parlamento y por qué.
EnglishOne of the European Union's basic principles is the freedom of movement, which allows citizens to work, study and travel to another country.
Uno de los principios básicos de la Unión Europea es la libertad de circulación que permite que los ciudadanos trabajen, estudien y viajen a otro país.
EnglishIn economic terms, special attention will be paid to continuing work on a joint study and the promotion of the trans-Atlantic market place.
En materia económica, se concederá especial atención a la continuación de los trabajos relativos al estudio conjunto y a la promoción de la transatlantic market place.
EnglishI would advise other regions with serious problems of unemployment to study the work of the International Fund in Northern Ireland and the border counties.
Quisiera aconsejar a otras regiones con graves problemas de desempleo que estudien la labor del Fondo Internacional en Irlanda del Norte y los condados fronterizos.
EnglishThe European debate must be opened up to people where they live, where they work, where they study, and to their national and regional elected representatives.
El debate europeo debe abrirse a la gente allí donde vive, allí donde trabaja, allí donde estudia y a los representantes que han elegido, nacionales o regionales.
EnglishThis initiative is centred around young people, but we must not forget those young people with disabilities, who must be guaranteed the same opportunities for study and work.
Esta iniciativa se centra en los jóvenes, pero no debemos olvidar a los jóvenes con discapacidad, a los que se deben garantizar las mismas oportunidades de estudio y trabajo.
EnglishMr President, I would like to ask Mr Bolkestein to go ahead with this initiative and that the work relating to the study and the proposed directive begin as soon as possible.
No es una cuestión de interés general en la que nos podríamos basar para justificar una limitación de la libertad de establecimiento o la libertad de prestación de servicios.
EnglishMr Prodi was right in devoting a lot of attention to Africa in his speech, but I have to say that I am nonetheless disappointed when I study the work programme for 2000.
En su discurso, el Sr. Prodi, con gran acierto, ha prestado mucha atención a África, pero he de decir que, no obstante, me ha decepcionado leer el programa de trabajo del año 2000.
EnglishThe statistics at our disposal covered only the minimum span of one year and the demand for seasonal work or work experience and study placements was not taken into account.
Las estadísticas de que disponíamos sólo cubrían el período mínimo de un año y no se tuvo en cuenta la demanda de trabajo estacional o la experiencia laboral y las estancias de estudio.