« year issued » traduction en espagnol

EN

« year issued » en espagnol

volume_up
year issued {substantif}

EN year issued
volume_up
{substantif}

year issued

Traductions similaires pour « year issued » en espagnol

year substantif
issued adjectif
to issue verbe

Exemples d'usage pour « year issued » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIf my memory serves me right, in September of last year, your Parliament issued an opinion on this proposal.
El Parlamento Europeo ya emitió un dictamen sobre esta propuesta, si no recuerdo mal, en setiembre del año pasado.
EnglishThe bad news is that a positive Statement of Assurance has not yet been issued this year either.
La mala noticia consiste en que este año tampoco se ha emitido todavía una declaración positiva sobre la fiabilidad de los datos.
EnglishThat same year, the CVMP issued a guideline on the establishment of MRLs for minor species.
Ese mismo año, el Comité publicó una nota orientativa para el establecimiento de límites máximos de residuos para las especies menores.
EnglishIn May this year the Commission issued at my suggestion a communication with a thorough analysis of this development.
En mayo de este año la Comisión hizo pública una comunicación conteniendo un detallado análisis sobre la evolución.
EnglishIn March this year therefore, the Commission issued reasoned opinions to all of the eight Member States concerned.
Por lo tanto, en marzo de este año, la Comisión elaboró unas opiniones motivadas y las envió a los ocho Estados miembros involucrados.
EnglishIn the statement which the European Commission issued last year, it proposed the three main aims of this cooperation.
En su respectiva Comunicación del año pasado, la Comisión Europea propuso los tres objetivos principales a los que esta cooperación aspiraba.
EnglishI would however like to mention that, last year, the judges issued a ruling in two cases that had important implications for sport.
No obstante, quisiera destacar que el año pasado los jueces decidieron en dos asuntos extremadamente importantes para el deporte.
EnglishFor one year, Turkey has issued a one-lira coin (worth EUR 0.60) that bears an incredible similarity to the two-euro coin.
Hace un año entró en circulación en Turquía la moneda de una lira (valor equivalente a 0,6 euros) que guarda un parecido increíble con la moneda de dos euros.
EnglishLast year, the Court also issued a special report concerning the signature of the contract for the construction of the new Parliament building here in Strasbourg.
El pasado año, el Tribunal de Cuentas elaboró también un informe especial sobre los detalles del contrato para la nueva construcción del Parlamento aquí en Estrasburgo.
EnglishTo give you an example which received fairly wide media coverage: in August this year the European Union issued a declaration on the 400th execution in Texas.
Para citar un caso que ha sido objeto de gran cobertura mediática: en agosto del presente año la Unión Europea emitió una declaración sobre la ejecución numero 400 en Texas.
EnglishHow does the Spanish Presidency view the warning issued a year or so ago to Ireland following Irish tax reductions designed to fulfil specific election pledges by the Irish government?
¿Qué piensa la Presidencia española de la advertencia que hace algún tiempo se hizo al gobierno de Irlanda por la bajada de impuestos para cumplir promesas electorales?
EnglishMr President, on 12 July of this year, the Commission issued a communication on the Mid-term Review of the Common Agricultural Policy and a working document on the dairy sector.
Señor Presidente, el 12 de julio de este año, la Comisión publicó una comunicación sobre una Revisión Intermedia de la Política Agrícola Común y un documento de trabajo sobre el sector lácteo.