« your discussion » traduction en espagnol

EN

« your discussion » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « your discussion » employé en contexte.

Traductions similaires pour « your discussion » en espagnol

your adjectif
you pronom
discussion substantif
to discussion verbe
Spanish

Exemples d'usage pour « your discussion » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishYour report and today's discussion will now be taken into account in future actions.
Su informe y el debate de hoy se tendrán en cuenta de cara a futuras actuaciones.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, thank you for your contributions to the discussion.
Informaré a mi colega, la Comisaria Fischer Böl, del interés que han mostrado ustedes.
English   Mr President, ladies and gentlemen, thank you for your contributions to the discussion.
   . Señor Presidente, Señorías, gracias por sus aportaciones al debate.
EnglishThey will be at your disposal for discussion before and after each further negotiating round.
Estarán a su disposición para el debate antes y después de cada ronda de negociaciones.
EnglishI would like to take up the basic issues in this report and in your discussion.
Desearía insistir primeramente en los elementos esenciales de este informe y del debate en el Pleno.
EnglishMr Brok, could you have your discussion outside of the Chamber, please?
Señor Brok, ¿podría usted discutir fuera de la Cámara, por favor?
EnglishMr Brok, will you please leave the Chamber and have your discussion outside.
Señor Brok, por favor abandone la Cámara y discuta fuera.
EnglishI would like to thank you for your contributions to the discussion.
Me gustaría darles las gracias por sus contribuciones al debate.
EnglishYour discussion was such that it would benefit any parliament.
El debate fue tal que beneficiaría a cualquier parlamento.
EnglishFrom your discussion I can summarise two basic conclusions.
EnglishI look forward now to your discussion of the report.
Me complace asistir ahora a su debate sobre el informe.
EnglishCould you please have your discussion outside of the Chamber?
English. - (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, thank you for your contributions to the discussion.
ponente. - (DE) Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, gracias por sus contribuciones al debate.
EnglishThanks also to Commission President Barroso and Commissioner Lewandowski for your contribution to our discussion.
Gracias también al Presidente de la Comisión, señor Barroso y al Comisario Lewandowski por su contribución a nuestro debate.
EnglishYou can control your discussion notifications. From the Comments drop-down menu, select Notification settings...
Cuando añadas un usuario a un comentario, recibirá una notificación por correo electrónico con la conversación del comentario.
EnglishThe firt one is your answer during the discussion on this issue at IMCO Committee, which was too general, in my opinion.
El primero es su respuesta durante el debate de esta cuestión en la Comisión IMCO, que en mi opinión fue demasiado general.
EnglishThis was a great opportunity to have your political guidelines and discussion in political groups and also in the plenary session.
Ha sido una gran oportunidad para debatir sus orientaciones políticas, para debatir con los grupos políticos y también aquí en la sesión plenaria.
EnglishCommissioner, I invite you to carry on your discussion with Mr Wibe and reply to his question on production in peripheral regions.
Señor Comisario, le invito a que siga usted dialogando con el Sr. Wibe y que responda a su pregunta sobre la producción en las regiones periféricas.
EnglishLet me now turn to your discussion on the link between the employment guidelines and the broad economic policy guidelines.
Permítaseme ahora pasar al debate de Sus Señorías sobre la vinculación entre las directrices sobre el empleo y las grandes directrices de política económica.
EnglishMr Triantaphyllides and Mr Hughes mentioned them at the very start of your discussion, as did Mrs Gebhardt and Mrs Turunen.
El señor Triantaphyllides y el señor Hughes se referían a ella, como también lo hicieran la señora Gebhardt y la señora Turunen al principio de sus intervenciones.

Autres mots

English
  • your discussion