« your patience and » traduction en espagnol

EN

« your patience and » en espagnol

Consultez les phrases d'usage pour voir « your patience and » employé en contexte.

Traductions similaires pour « your patience and » en espagnol

your adjectif
you pronom
patience substantif
and conjonction
Spanish

Exemples d'usage pour « your patience and » en espagnol

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishPlease know we are working to resolve these issues and appreciate your patience.
Agradecemos su paciencia mientras intentamos resolver estas incidencias.
EnglishMr President, I would like to thank you and all your staff for all your patience.
Señor Presidente, quisiera agradecerle a usted y a todo su equipo la paciencia que tienen.
EnglishThis was also my last report to the House, Mr President, and I thank you for your patience.
Este ha sido mi último informe aquí, señor Presidente. Le agradezco su paciencia.
EnglishMadam President, thank you all for your patience in the Chamber.
Sra. Presidenta, gracias a todo el mundo en esta Cámara por su paciencia.
EnglishWe extend our condolences and appreciate your patience and understanding throughout this process.
Nuestro más sentido pésame. Agradecemos tu paciencia y comprensión durante este trámite.
EnglishThank you for allowing me to trespass on your patience, Mr President.
Gracias por permitirme abusar de su paciencia, señor Presidente.
EnglishThank you very much for your chairmanship and your patience whenever we have risen to speak.
Muchas gracias por su presidencia y por su paciencia cuando nos hemos levantado para intervenir.
EnglishMadam President, I should also like to thank you for your patience.
Señora Presidenta, yo también quisiera agradecerle su paciencia.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, I too have no wish to try your patience at this time.
Señora Presidenta, Señorías, no quiero abusar de su paciencia.
EnglishWe extend our condolences and appreciate your patience and understanding throughout this process.
En ese caso, te enviaremos las instrucciones correspondientes para llevar a cabo la segunda parte.
EnglishI know it is very late and we are testing your patience.
Sé que es muy tarde y que estamos poniendo a prueba su paciencia.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, please excuse me and accept my thanks for your patience.
Señor Presidente, Señorías, les pido disculpas y les ruego acepten mi agradecimiento por la paciencia mostrada.
EnglishMr President, thank you for your patience and indulgence.
Señor Presidente, gracias por su paciencia e indulgencia.
English(PL) Mr President, thank you very much for your patience.
(PL) Señor Presidente, muchas gracias por su paciencia.
EnglishMay I prevail for a moment upon your patience, Mr President.
EnglishI thank you for your patience and that of the Members.
Les agradezco su paciencia, a usted y a los diputados.
EnglishAs you know, this is a new type of debate, so I would thank you for your patience and cooperation.
Como ustedes saben, se trata de un nuevo tipo de debate; por lo tanto, les agradeceré su indulgencia y su cooperación.
EnglishI would like to thank you all for your patience.
Me gustaría agradecerles a todos ustedes su paciencia.
EnglishI am going to give a proper oral explanation and not try your patience by reading out a written statement.
Voy a dar una verdadera explicación oral y no abusaré de su paciencia leyendo en voz alta una declaración escrita.
EnglishMr President, thank you for your patience.
Le damos las gracias por su paciencia, señor Presidente.

Autres mots

English
  • your patience and