« aftertaste » traduction en finnois

EN

« aftertaste » en finnois

volume_up
aftertaste {substantif}

EN aftertaste
volume_up
{substantif}

aftertaste (aussi: finish)
volume_up
jälkimaku {substantif}
The numerous irregularities also leave a bitter aftertaste, especially when they have a direct connection to the EU's institutions.
Myös lukuisista sääntöjenvastaisuuksista jää kitkerä jälkimaku - etenkin kun niillä on suora yhteys EU:n toimielimiin.
Our negotiations, Mr President-in-Office, have of course left an aftertaste, and about that I would like to speak in very plain terms.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, neuvotteluistamme on luonnollisesti jäänyt jälkimaku, jota haluan käsitellä hyvin selkein sanoin.

Exemples d'usage pour « aftertaste » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishYet positive developments can sometimes leave a stale after-taste.
Myönteisilläkin asioilla voi olla joskus epämiellyttävä sivumaku.
EnglishWith regard to the substance of foreign policy questions, an assessment of the past year leaves us with something of a sour after-taste.
Mitä ulkopolitiikan kysymysten sisältöön tulee, viime vuoden lopputulos jättää usein katkeran maun suuhun.