« all's well that ends well » traduction en finnois

EN

« all's well that ends well » en finnois

EN all's well that ends well
volume_up
[proverbe]

all's well that ends well
Loppu hyvin, kaikki hyvin? Näinhän meillä Saksassa on tapana sanoa.
If we were to carry on that way, it would also mean that 'All's Well That Ends Well'.
Siitä olisi tuloksena - jos jatkamme sillä tiellä -, loppu hyvin, kaikki hyvin.
Tarkoittaako tämä, että loppu hyvin, kaikki hyvin?

Traductions similaires pour « all's well that ends well » en finnois

all
well substantif
well adjectif
well adverbe
well interjection
to well verbe
that conjonction
that pronom
that
Finnish
ends substantif
to end verbe
end substantif

Exemples d'usage pour « all's well that ends well » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishIt has taken several readings and a conciliation procedure, but all' s well that ends well.
Meillä on takanamme jo monta käsittelyä ja sovittelumenettely, ja pääsimme mielestämme hyvään lopputulokseen.
EnglishI said all' s well that ends well.