« I hope so! » traduction en finnois

EN

« I hope so! » en finnois

EN I hope so!
volume_up
{interjection}

I hope so!
Olen sitä mieltä, että olemme perustavassa vaiheessa, ainakin toivon niin.
Toivon niin, ja tuemme teitä siinä, komission puheenjohtaja Barroso.
Minä ainakin toivon niin, sen me näemme 14. lokakuuta.

Traductions similaires pour « I hope so! » en finnois

I pronom
hope substantif
Finnish
to hope verbe
Finnish
so adverbe
Finnish
so conjonction

Exemples d'usage pour « I hope so! » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishI hope so, but unfortunately I cannot say that I am sure this will be the case.
Toivon sitä, voimatta valitettavasti sanoa olevani siitä varma.
EnglishI hope so, and I hope that this will be a strong signal that makes you sit up and listen.
Toivon sitä ja toivon, että tämä on vahva viesti, joka teidät istumaan alas ja kuuntelemaan.
EnglishI hope so, and in this spirit I hope for continued good cooperation.
Toivon sitä ja tässä mielessä myös hyvää yhteistyötä jatkossa.
EnglishI hope so too because on 20 July, at the last conciliation, we agreed virtually nothing.
Minäkin toivon sitä, koska emme sopineet käytännössä mistään 20. heinäkuuta pidetyn edellisen sovittelumenettelyn yhteydessä.
EnglishI hope so, given that I voted for the text.
Toivon, että antaa, koska äänestin mietinnön puolesta.
EnglishIt might be the case, and I hope so, that the Commission manages the budgets we are talking about today more usefully.
On mahdollista, ja toivon sitä, että komissio käyttää talousarvioita, joista tänään keskustelemme, hyödyllisemmin.
EnglishI hope so, I pray so, I dream so.
EnglishPersonally I hope so, but for the moment let us be content with respecting the law that is in force.
Itse toivon asian olevan näin, mutta tällä hetkellä meidän täytyy olla tietoisia siitä, että on noudatettava voimassa olevaa lainsäädäntöä.
EnglishI hope so, but I also doubt it.
EnglishI hope so, Madam, as soon as possible.