« to inundate » traduction en finnois

EN

« to inundate » en finnois

EN to inundate
volume_up
[inundated|inundated] {verbe}

to inundate (aussi: to drown, to deluge)
I was inundated with opinions on the common position, which my government has also approved.
Olin hukkua lausuntoihin yhteisestä kannasta, jonka myös maani hallitus on hyväksynyt.
Meanwhile, Mr van Hulten has been inundated with amendments, more than 100 amendments in the first round.
Samalla van Hulten oli hukkua tarkistuksiin, joita tuli yli sata ensimmäisellä kierroksella.
Since that time, my fellow MEPs and I have been inundated with telephone calls and e-mails asking me why I keep money back.
Siitä lähtien kollegani ja minä olemme olleet hukkua puhelinsoittoihin ja sähköpostiviesteihin, joissa ihmetellään, miksi pidämme rahat itsellämme.
The EU ought not, therefore, to become inundated with reports on the matter.
EU:n ei pidä sen vuoksi hukuttaa itseään sitä koskeviin kertomuksiin.

Exemples d'usage pour « to inundate » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishThe yields on the land have increased, the performance of the animals has improved and today, we inundate our farmers with red tape.
Sadot ovat kasvaneet, ja eläimet tuottavat entistä enemmän - ja nyt me hukutamme maataloustuottajat byrokratiaan.
EnglishI do not want to inundate you with statistics but I have here a table that shows us what the new initiatives are.
En haluaisi uuvuttaa teitä tilastoilla, mutta minulla on kuitenkin edessäni kokonainen taulukko, josta käyvät ilmi uudet aloitteet. 34 aloitteesta on toteutettu 30.