« irrationality » traduction en finnois

EN

« irrationality » en finnois

volume_up
rationality {substantif}

EN irrationality
volume_up
{substantif}

irrationality
I regret to say that irrationality may be winning out over rationality.
Pahimmassa tapauksessa järjenvastaisuus voittaa järkevyyden.
If these threats are not dealt with forcefully and adequately, irrationality will prevail at the expense of our farmers.
Jos niihin ei tartuta päättäväisesti ja tarkoituksenmukaisesti, järjenvastaisuus vie voiton tuottajiemme kustannuksella.

Synonymes anglais de « irrationality »

irrationality
English
rationality

Exemples d'usage pour « irrationality » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishBecause, if modern societies have one enemy today, it is irrationality in political behaviour.
Sillä mikäli moderneilla yhteiskunnilla on nykyisin jokin vihollinen, se on poliittisen käytöksen irrationaalisuus.
EnglishIt is vital when we talk about disasters such as Bhopal that we do not descend into polemics and irrationality.
Bhopalin kaltaisista katastrofeista puhuttaessa on ratkaisevaa, ettemme alennu kiistelemään ja esittämään järjettömyyksiä.
EnglishCommissioner, we can trace the causes of climate change back to the irrationality of this economic and social system.
Arvoisa komission jäsen, me voimme jäljittää ilmastonmuutoksen syyt tämän taloudellisen ja sosiaalisen järjestelmän ristiriitaisuuteen.
EnglishAbove all, we have to look at and attack the irrationality of an inhuman system that allows speculation on foodstuffs.
Meidän on ennen kaikkea tarkasteltava järjetöntä epäinhimillistä järjestelmää, joka sallii elintarvikkeilla keinottelun, ja puututtava siihen.
EnglishWe could call this irrationality political populism, or excessive nationalism, or religious fundamentalism, or racism or xenophobia.
Ja tuota irrationaalisuutta voi kutsua poliittiseksi populismiksi, kiihkonationalismiksi, uskonnolliseksi fundamentalismiksi, rasismiksi tai ulkomaalaisvastaisuudeksi.
English(EL) Madam President, Baroness Ashton, I think that we are living in an absurd world and that you have been elected to play a role in it, in order to mitigate this irrationality absurdity.
(EL) Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja Ashton, elämme absurdissa maailmassa, ja mielestäni teidät on valittu tehtäväänne tarkoituksena lieventää tätä järjetöntä absurdiutta.