« irretrievably » traduction en finnois

EN

« irretrievably » en finnois

EN irretrievably
volume_up
{adverbe}

irretrievably (aussi: irrevocably)
   Madam President, Commissioner, in this House, time flies by irretrievably.
   Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, aika kiitää parlamentissa peruuttamattomasti.
Every day thousands of hectares of forests, and not just tropical forests, die irretrievably.
Joka päivä tuhansia hehtaareja metsää - eikä ainoastaan trooppista metsää - häviää peruuttamattomasti.
For instance, the greenhouse crops campaign has been irretrievably destroyed for 2010, and 90% of the infrastructure cannot be repaired.
Esimerkiksi kasvihuonekasvien vuoden 2010 sato on tuhoutunut peruuttamattomasti, ja 90 prosenttia infrastruktuurista on korjauskelvottomana.
irretrievably

Exemples d'usage pour « irretrievably » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishFurthermore, much of Averroës' work in its original Greek has been irretrievably lost.
Averroesin työstä menetettiin sitä paitsi korvaamattoman paljon sen alkuperäisessä kreikankielisessä tekstissä.
EnglishAs a result of this policy, Europe is irretrievably losing huge incomes, which will flow instead to tax havens.
Kyseisen politiikan takia Eurooppa menettää valtavasti tuloja, jotka virtaavat nyt sen sijaan veroparatiiseihin.
EnglishWith the death penalty, that opportunity is irretrievably lost - quite apart from the fact that the death penalty is flagrantly abused in some cases.
Kuolemanrangaistus on peruuttamaton - puhumattakaan, että sitä käytetään monissa tapauksissa ehdottomasti väärin.