« stomach » traduction en finnois

EN

« stomach » en finnois

volume_up
stomach {substantif}

EN stomach
volume_up
{substantif}

stomach
volume_up
vatsa {substantif}
Kumpi on hyödyllisempi afrikkalaisen kylän asukkaalle: täysi bensatankki vai täysi vatsa?
stomach (aussi: maw, belly, gut)
volume_up
maha {substantif}
stomach
volume_up
mahalaukku {substantif}
stomach
volume_up
vatsalaukku {substantif}

Synonymes anglais de « stomach »

stomach

Exemples d'usage pour « stomach » en finnois

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

EnglishA four-month old Laysan Albatross chick died with this in its stomach.
Neljä kuukautta vanha havaijinalbatrossin poikanen kuoli tämä vatsassaan.
EnglishThe record-holder, only two-and-a-half inches long, had 84 pieces in its tiny stomach.
Ennätyksenhaltijalla, joka oli vain kaksi ja puoli tuumaa pitkä, oli 84 palaa pienessä mahassaan.
EnglishI do not know whether their disappearance is due to a stomach upset or a problem with the air conditioning.
En tiedä, johtuuko heidän katoamisensa vatsavaivoista vai ilmastoinnin ongelmista.
EnglishMr President, Mr Bowis is correct in that I have a bit of a nasty stomach problem today.
   . Arvoisa puhemies, jäsen Bowis on oikeassa siinä, että minulla on tänään ikäviä vatsavaivoja.
EnglishThen they will not have to endlessly look on with an empty stomach as plates of plenty go by.
Silloin niiden ei tarvitsisi loputtomasti katsella tyhjin vatsoin, kun täysiä lautasia viedään ohi.
EnglishI shall gladly take some aspirin C later, hoping that I do not also get stomach ache.
Aspirin C:n otan jälkeenpäin kiitollisena vastaan siinä toivossa, etten saa sen jälkeen vielä myös vatsakipuja.
EnglishWe do not have the stomach or the appetite for it, or indeed the wherewithal for such action.
Meillä ei ole halua eikä taipumuksia siihen eikä todellakaan mahdollisuuksia sellaiseen toimenpiteeseen.
EnglishWhy do 800 million people still have an empty stomach?
Miksi maailmassa on yhä edelleen 800 miljoonaa ihmistä vailla ruokaa?
EnglishIn the post-mortem, it was found that the girl had large quantities of earth in her lungs and her stomach.
Kuolemansyytutkimuksessa todettiin, että tytöllä oli suuri määrää multaa keuhkoissaan ja vatsassaan.
EnglishIf dogs drink the water they die, and if children bathe in it they vomit and suffer an upset stomach.
Jos koirat juovat tätä vettä, ne kuolevat, ja jos lapset uivat siinä, he oksentavat ja kärsivät vatsavaivoista.
EnglishThe recent killing of two innocent young children in Liège turns one’s stomach when one considers those perfidious acts.
Äskettäinen kahden viattoman lapsen murha Liègessä kuvottaa, kun ajattelee kyseistä katalaa tekoa.
Englishto have butterflies in one's stomach
EnglishIt is well known that the way to the heart is through the stomach, Mr Schüssel, but not every dish is as tasty as it promises to be.
Tie sydämeen vie tunnetusti vatsan kautta, herra ulkoministeri, mutta kaikki ruokalajit eivät pidä sitä, mitä lupaavat.
Englishto have butterflies in one's stomach
EnglishIf you are going to read these documents and find out to what depths some Italian politicians sink, you will need a pretty strong stomach.
Jos aiotte lukea näistä asiakirjoista, kuinka syvälle jotkut italialaiset poliitikot voivat vajota, tarvitsette aika hyvät hermot.
EnglishAmong men, lung and stomach cancer are the most common cancers worldwide, and for women the most common cancers are breast and cervical cancers.
Miesten yleisimmät syövät ovat kaikkialla maailmassa keuhko- ja mahasyöpä ja naisten keskuudessa taas rintasyöpä ja kohdunkaulan syöpä.
EnglishIt could immediately be functional if it was transferred from genetically-modified maize into a bacterium, for example in an animal's stomach.
Geeni pystyisi vaikuttamaan heti, jos se siirrettäisiin geneettisesti muunnetusta maissista bakteerikantaan, esimerkiksi eläimen vatsaan.
EnglishThey suffer from pains in the stomach, headaches, anaemia and gynaecological problems because they have no alternative but to drink from those wells.
He kärsivät vatsavaivoista, päänsäryistä, anemiasta ja gynekologisista ongelmista, koska heillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin juoda noista kaivoista.
EnglishSomebody will pay dearly for the upset stomach, but, of course, there are some states and businesses that will profit from this extremely bad situation.
Joku maksaa kalliisti vatsavaivoista, mutta tietenkin on sellaisiakin valtioita ja yrityksiä, jotka hyötyvät tästä äärimmäisen huonosta tilanteesta.
EnglishWe should not underestimate those health risks, which include stomach and abdominal disorders, skin, eye and respiratory tract complaints and outer ear infections.
Meidän ei pidä väheksyä näitä terveysriskejä, joita ovat vatsataudit, ihon, silmien ja hengityselinten vaivat sekä ulkokorvan tulehdukset.