« 1960s » traduction en français

EN

« 1960s » en français

EN

1960s {pluriel}

volume_up
1960s (aussi: 60s)
1960s: Of the agreements considered, only one was concluded in the 1960s.
Années 60: Un seul des accords examinés a été conclu dans les années 60.
In the 1960s, the first Azerbaijani inhabitants appeared in the Armenian Khojaly.
Dans les années 60, les premiers Azerbaïdjanais apparaissent dans le village.
The 1960s witnessed the emergence of a large number of States throughout the world.
Les années 60 ont vu apparaître un grand nombre d'États partout dans le monde.

Exemples d'usage pour « 1960s » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishIn the 1960s, the first Azerbaijani inhabitants appeared in the Armenian Khojaly.
Dans les années 60, les premiers Azerbaïdjanais apparaissent dans le village.
EnglishThe 1960s witnessed the emergence of a large number of States throughout the world.
Les années 60 ont vu apparaître un grand nombre d'États partout dans le monde.
EnglishDuring the 1960s, forests covered 73% of the country, which is 13, 227,000 hectares.
Pendant les années 60, des forêts couvraient 73 % du pays, ou 13 227 000 hectares.
EnglishRegulation 1017 has been applied with only little modification since the 1960s.
Le règlement 1017 est appliqué sans modification substantielle depuis les années 1960.
EnglishIndeed, problems today remained as varied as they had been in the 1960s.
En effet, les problèmes étaient aussi divers aujourd'hui que dans les années 60.
EnglishThere is an aroma of the 1950s and 1960s about the approach to the problem.
La manière dont nous approchons le problème me rappelle un peu les années 50 et 60.
EnglishThat was back in the 1960s, and whenever there was an election, there he was.
C'était dans les années 1960, et chaque fois qu'il y avait une élection, il était là.
EnglishThis philosophy was not warmly welcomed by all in the 1960s and 1970s.
Cette philosophie n'était pas bien accueillie par tous dans les années 60 et 70.
EnglishIn the 1960s, inequality of opportunity in this regard was nearly 12 times as great.
Dans les années 60 cette inégalité des chances était presque douze fois plus accentuée.
EnglishThrough the 1960s and 1970s, more and more powers were given to elected members.
Pendant les années 60 et 70, de plus en plus de pouvoirs ont été conférés aux membres élus.
EnglishThey are comparable in scope with microelectronics in the 1960s, 70s and 80s.
Leur impact est comparable à celui de la microélectronique dans les années 60, 70 et 80.
EnglishAnd yet in other respects, the early 1960s were a time of hope and anticipation.
Et pourtant, à d'autres égards, le début de la décennie fut un temps d'espoir et d'attentes.
EnglishThey are comparable in scope with microelectronics in the 1960s, 70s and 80s.
Leur impact est comparable à celui de la microélectronique dans les années  60, 70 et 80.
EnglishMy first memories of Stan Haidasz go back to the election campaigns of the 1960s.
Mes premiers souvenirs de Stan Haidasz remontent aux campagnes électorales des années 1960.
EnglishWe have seen an emasculation of MPs since the late 1960s in this House.
Depuis la fin des années 60, nous avons été témoins d'une émasculation des députés.
EnglishTransboundary monitoring has been carried out regularly since the 1960s.
Une surveillance transfrontière régulière est en place depuis les années 60.
EnglishUNECE has been developing trade facilitation tools since the 1960's.
La CEE élabore des outils propres à faciliter le commerce depuis les années 60.
EnglishThe worsening trend which started in the 1960s seems to be reversing.
La tendance défavorable, qui a commencé dans les années 60, semble s'inverser.
EnglishThis is particularly the case of two reports, both published in the late 1960s.
Cela vaut en particulier pour deux rapports, publiés l'un et l'autre à la fin des années 60.
EnglishWomen in the Sudan had enjoyed full civil and political rights since the 1960s.
Au Soudan, les femmes jouissent des pleins droits civils et politiques depuis les années 60.

Synonymes anglais de « 1960s »

1960s
English