Traductions & exemples
1. Médecine, figuré
a Band-Aid solution
une solution d'attente [ex.]
Exemples d'usage pour « a Band-Aid solution » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishGovernment is adding to the tragedy by providing nothing more than a band-aid solution.
EnglishNow the Liberal government is coming up with a band-aid solution.
EnglishThe member from the Reform Party says it is a band-aid solution.
EnglishAfter that it was a band-aid solution.
EnglishWe have said that Bill C-53 is a sort of band-aid solution for the problem of small business financing.
EnglishI think $1 billion for the Canadian armed forces is a lot more than a band-aid solution.
EnglishThe point is that this entire approach, an act, a government band-aid solution to a problem, is not the answer.
EnglishIt needs to be addressed, but not with a band-aid solution, not with the government saying that it will throw a little money here and a little money there.
Englisha Band-Aid solution
EnglishGenerally speaking, researchers agree that avoidance is at best a band-aid solution and at worst ineffective and harmful (Scarpa et al. 2006).
EnglishA lawyer from Quebec said even though contempt might deal with the problem initially, it's only a Band-Aid solution; the remedies through the legal system are inadequate.
EnglishI want to make sure members across the way understand the complexity of the issue before they try to apply the usual simplistic band-aid solution that they do to everything they discuss.
- a bad line
- a bad thing
- a bad workman always blames his tools
- a bad workman blames his tools
- a badger's sett
- a baker's dozen
- a bald pate
- a bald-headed man
- a balding man
- a ball of fire
- a Band-Aid solution
- a barbecued chop
- a bare midriff
- a bashful lover
- a battle of wits
- a beam of light
- a beanpole
- a beanpole!
- a bearded youth
- a beautiful place
- a beautiful white