« a bus stop » traduction en français

EN

« a bus stop » en français

EN

a bus stop [exemple]

volume_up
En moins d'un mois, le village a obtenu un arrêt de bus.
Two people at a nearby bus stop were injured in the attack and nine others were treated for shock.
Deux personnes attendant à un arrêt de bus proche ont été blessées et neuf autres ont été traitées pour traumatisme.

Exemples d'usage pour « a bus stop » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThe bus stop is located at street level outside the International Arrivals building.
L'arrêt d'autocar se trouve à l'extérieur du bâtiment des arrivées internationales.
EnglishAt a bus stop, Javed entered a madrassah for a drink of water.
À un arrêt d'autobus, il était entré dans une madrassah pour boire de l'eau.
EnglishGaldino Jesus dos Santos, a Pataxó Indian, was sleeping at a bus stop in the city of Brasilia.
EnglishTwo people at a nearby bus stop were injured in the attack and nine others were treated for shock.
Deux personnes attendant à un arrêt de bus proche ont été blessées et neuf autres ont été traitées pour traumatisme.
EnglishThis here's an official, authorized bus stop!
EnglishWithin a month the village got a bus stop.
English(d) When a school bus stop is not at the site of a normal bus stop, it shall be clearly marked as such.
d) Lorsqu'un arrêt de l'autobus scolaire ne se trouve pas au même endroit que l'arrêt de bus normal, il doit être signalé comme tel.
English(b) If school bus stops are sited at a normal bus stop, the design of the bus stop shall take this into account.
b) Si l'arrêt de l'autobus scolaire est situé à un arrêt normal d'autobus, l'arrêt d'autobus doit être conçu en conséquence.
English(d) When a school bus stop is not at the site of a normal bus stop, it should be clearly marked as such.
Lorsqu'un arrêt de l'autobus scolaire ne se trouve pas au même endroit que l'arrêt de bus normal, il devrait être signalé comme tel.
English(b) If school bus stops are sited at a normal bus stop, the design of the bus stop should take this into account;
Si l'arrêt de l'autobus scolaire est situé à un arrêt normal d'autobus, l'arrêt d'autobus devrait être conçu en conséquence.
EnglishThe bus stop is called Deutsche Welle.
EnglishThere are people, like that woman standing at the bus stop, who go from the day's drudgery to the evening's desperation.
Il y a des gens, comme cette jeune femme à l'arrêt d'autobus, qui sont coincés entre les corvées de la journée et le désespoir du soir.
Englishthe bus stop is a stone's throw away
EnglishOn Sunday, 6 May 2001, five people were injured when a bomb exploded near a bus stop in the city of Petah Tikva.
Le dimanche 6 mai 2001, cinq personnes ont été blessées par l'explosion d'une bombe à proximité d'un arrêt d'autobus dans la ville de Petah Tikva.
Englishthe bus stop outside my place
Englishthey huddled at the bus stop
English2.1 The author submits that on 28 February 1999, her son, together with several other men, were searched by police at a bus stop.
2.1 L'auteur dit que, le 28 février 1999, son fils ainsi que plusieurs hommes ont été fouillés par la police à un arrêt d'autobus.
English2.1 The author submits that on 28 February 1999, her son, together with several other men, were searched by police at a bus stop.
2.1 L'auteur dit que, le 28 février 1999, son fils ainsi que plusieurs hommes ont été fouillés par la police à un arrêt d'autobus.
EnglishChildren should be instructed on how to behave at a bus stop, during getting on and getting off the bus and during the journey.
Il faudrait apprendre aux enfants comment se comporter à un arrêt d'autobus, à la montée et à la descente, ainsi qu'au cours du trajet.
EnglishThe bomb, which was packed with nails for maximum impact, had been planted in a garbage container between the bus stop and a bakery.
L'engin, rempli de clous afin de provoquer le maximum de dégâts, avait été déposé dans une poubelle entre l'arrêt d'autobus et une boulangerie.

Traductions similaires pour « a bus stop » en français

a article
French
a pronom
French
stop substantif
bus substantif