« a commissioned officer » traduction en français

EN

« a commissioned officer » en français

EN

a commissioned officer [exemple]

volume_up
1. Militaire
a commissioned officer
Not too many years ago it was unheard of to have a black commissioned officer.
Il n'y a pas bien longtemps, il n'aurait jamais été question d'avoir un officier noir.
If the father of the commissioned officer or non-commissioned officer is of Thai nationality by birth, his mother does not have to be of Thai national by birth.
Si le père d'un officier ou d'un sous-officier est thaïlandais de naissance, il n'est pas obligatoire que sa mère le soit aussi.

Exemples d'usage pour « a commissioned officer » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishNot too many years ago it was unheard of to have a black commissioned officer.
Il n'y a pas bien longtemps, il n'aurait jamais été question d'avoir un officier noir.
EnglishJ3 Land is composed of 7 military staff officers and 1 non-commissioned officer.
Ce service comprend sept officiers d'état-major et un sous-officier;
EnglishThis training is built upon throughout the non-commissioned officer's career.
Cette formation est ensuite développée tout au long du parcours professionnel du sous-officier.
English1962-1963 Active military service (highest rank: non-commissioned officer).
1962-1963 Service militaire actif (grade terminal : sous-officier).
EnglishThe J2 is composed of 3 military staff officers and 1 non-commissioned officer.
Il comprend trois officiers d'état-major et un sous-officier;
EnglishIt is composed of 7 military staff officers and 1 non-commissioned officer.
Il comprend sept officiers d'état-major et un sous-officier.
EnglishFour military GIS officers, one Warrant Officer and one non-commissioned officer are on board.
Quatre spécialistes militaires SIG, un adjudant et un sous-officier ont pris leurs fonctions.
EnglishShortly afterwards, a non-commissioned officer of the 112th battalion sold weapons and ammunition to FDLR.
Peu après, un sous-officier du 112e bataillon a vendu des armes et des munitions aux FDLR.
EnglishTo date over 130 female solders have been trained and recruited out of which 11 have been commissioned officer cadets.
À ce jour, 130 femmes soldats ont été formées dont 11 sont sortis aspirants.
EnglishElite non-commissioned officer candidates (warrant officers)
EnglishNon-commissioned officer candidates and officer candidates under 18 years of age come from all civilian milieux.
Les candidats sous-officiers et les candidats officiers de moins de 18 ans proviennent tous des milieux civils.
EnglishThe General Court Martial sentenced the accused to seven years of imprisonment and a non-commissioned officer was demoted.
La Cour martiale générale a condamné l'accusé à sept ans d'emprisonnement et un sous-officier a été rétrogradé.
EnglishA retired navy non-commissioned officer reported that on 25 March 2001 a police van stopped him in Bogotá.
Un sous-officier à la retraite a déclaré qu'il avait été intercepté par une camionnette de la police à Bogota, le 25 mars 2001.
EnglishCandidates for a career as a non-commissioned officer must have reached the age of 16 before they can become a military candidate.
Le candidat sous-officier de carrière doit avoir atteint l'âge de 16 ans le jour où il acquiert la qualité de candidat militaire.
EnglishNon-commissioned officer candidates
EnglishAn exception to the age limit of 18 can be found in the Act of 27 March 2003 as it concerns career non-commissioned officer candidates.
Une exception à la limite d'âge de 18 ans figure dans la loi du 27 mars 2003 au sujet des candidats sous-officiers de carrière.
EnglishMounties promoted to commissioned-officer ranks were entitled to keep their benefits under the old plan without cashing out their principal payments.
Les agents promus officiers pouvaient conserver leurs avantages dans l'ancien régime sans encaisser leurs cotisations.
EnglishThe resignation of non-commissioned officer and career officer candidates is subject to the same criteria as for military candidates.
La démission des candidats sous-officiers et des officiers de carrière est soumise à des critères identiques à ceux des candidats militaires.
EnglishIf the father of the commissioned officer or non-commissioned officer is of Thai nationality by birth, his mother does not have to be of Thai national by birth.
Si le père d'un officier ou d'un sous-officier est thaïlandais de naissance, il n'est pas obligatoire que sa mère le soit aussi.

Traductions similaires pour « a commissioned officer » en français

officer substantif
a article
French
a pronom
French
a brother officer
a commissioned portrait