« a fine print » traduction en français

EN

« a fine print » en français

EN

a fine print [exemple]

volume_up
1. Art
a fine print

Exemples d'usage pour « a fine print » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWe ought to look at the fine print in this budget to see the real truth.
Nous devons prendre connaissance des subtilités du projet de loi pour y voir vraiment clair.
EnglishI want to recommend that you all read the fine print.
Je souhaite recommander que vous lisiez tous les caractères en petits.
EnglishWhen we look at the fine print in that KPMG study two things jump out.
En étudiant de près le rapport déposé par KPMG, il a deux éléments qui nous sautent tout de suite aux yeux.
EnglishAnother goal is to make programs more flexible and-here comes the fine print-increase the federal presence.
On dit également: assouplir les programmes-et là, vient la subtilité-augmenter la présence fédérale.
EnglishThe government stands and says it is doing wonderful things, but when we look at the fine print it does not work out.
Il dit qu'il fait des merveilles, mais, quand on y regarde de plus près, ce n'est pas le cas du tout.
EnglishIs it up to the general public to read the fine print of the agreements between Ottawa and the three provinces?
Est-ce qu'il revient au grand public de comprendre les subtilités des accords conclus entre Ottawa et les trois provinces ?
EnglishShe should have read all the fine print.
EnglishSenator Mercer: It is in the fine print. Senator Milne: How does this manipulation of government resources put the people's interests ahead of self-interests?
Le sénateur LeBreton : Je ne prendrai pas cet engagement pour le moment.
EnglishAside from the fine print, that´s it.
EnglishIf we read the fine print in the budget, we see that in five years we will be back at the same place where we were in 1996.
Si nous lisons les subtilités de ce budget, nous constatons que, dans cinq ans, nous reviendrons au même point où nous étions en 1996.
EnglishYou should have read the fine print.
EnglishYou gotta read the fine print.
EnglishShould a standard-form “identity of carrier” clause in fine print be allowed to contradict other information on the transport document?
Une clause standard “identité du transporteur” en petits caractères devrait-elle pouvoir contredire d'autres informations du document de transport ?
EnglishThe fine print may indicate that a full-fare ticket must be purchased.
Cette situation m'inquiète, car, parfois, on ne voit pas les petits caractères qui peuvent indiquer qu'il faut acheter un billet aller- retour.
EnglishHowever, due to dubious and complex 'fine print', theses schemes then proceed to harass people for money in an extremely threatening and malicious manner.
Toutefois, sur la base de "petits caractères" complexes et contestables, ces montages harcèlent ensuite leurs victimes de façon menaçante et agressive pour leur soutirer de l'argent.

Traductions similaires pour « a fine print » en français

print substantif
a article
French
a pronom
French
fine adjectif
fine substantif
fine
French
fine interjection
a fine haul
a fine bunch
a fine catch
a fine drizzle
a fine effort