« to a greater extent » traduction en français

EN

« to a greater extent » en français

EN

to a greater extent {adverbe}

volume_up
to a greater extent
In my view, this has to be reflected to a greater extent in the EIB's activities.
Ceci doit, à mon avis, être reflété dans une plus large mesure dans l'activité de la BEI.
In my view, this has to be reflected to a greater extent in the EIB' s activities.
Ceci doit, à mon avis, être reflété dans une plus large mesure dans l'activité de la BEI.

Exemples d'usage pour « to a greater extent » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishSecondly, we must ensure that social partners are involved to a greater extent.
Ensuite, nous devons veiller à accroître l'engagement des partenaires sociaux.
EnglishLocal fisheries must also be involved in the spending to a much greater extent.
Le secteur de la pêche locale doit également être plus impliqué en la matière.
EnglishThe teams concentrate (to a greater extent) on beginners and school leavers.
L'accent est placé sur l'environnement et sur l'hygiène personnelle des enfants.
EnglishIn this connection CEDEFOP and EUROSTAT must be incorporated to a much greater extent.
Le Cedefop et Eurostat doivent intervenir beaucoup plus étroitement dans ce cadre.
EnglishWe also have to open up our markets in this sense to a greater extent than previously.
Dans ce sens, nous devons également ouvrir nos marchés plus largement qu’auparavant.
EnglishI believe the Commission and the Council should bear this in mind to a greater extent.
Je pense que la Commission et le Conseil devraient davantage garder cela à l’esprit.
EnglishIn my view, this has to be reflected to a greater extent in the EIB's activities.
Ceci doit, à mon avis, être reflété dans une plus large mesure dans l'activité de la BEI.
EnglishWe must ensure that we coordinate our economic policies to a greater extent.
Nous devons nous efforcer de mieux coordonner nos politiques économiques.
EnglishWe want to see that follow-through to a much greater extent in future.
Nous voulons qu'à l'avenir, on donne bien plus cette suite à nos recommandations.
EnglishIn my view, this has to be reflected to a greater extent in the EIB' s activities.
Ceci doit, à mon avis, être reflété dans une plus large mesure dans l'activité de la BEI.
EnglishTo an ever greater extent, we have been experiencing the phenomenon of temporary migration.
De plus en plus, nous sommes touchés par le phénomène de la migration temporaire.
EnglishThe types of economic potential represented here can be utilised to an even greater extent.
Ces types de potentiel économique peuvent être exploités plus fortement encore.
EnglishUrban youth tend to use substances to a greater extent than those in rural areas.
Les jeunes des villes semblent consommer davantage de drogues que ceux des régions rurales.
EnglishEach must be used to a greater extent and more effectively than we do now.
Chacun doit être mis à contribution, plus et mieux encore qu'aujourd'hui.
EnglishWhy is aid not concentrated to a greater extent on the poorest countries?
Pourquoi cette aide n'est -elle pas concentrée davantage sur les pays les plus pauvres?
EnglishWhy is aid not concentrated to a greater extent on the poorest countries?
Pourquoi cette aide n' est-elle pas concentrée davantage sur les pays les plus pauvres ?
EnglishThey must introduce the European dimension into their national policies to a greater extent.
Ils doivent insérer davantage la dimension européenne dans leur politique nationale.
EnglishTo a lesser or greater extent they all include the five steps outlined below.
Toutes comportent plus ou moins les cinq étapes décrites ci-après.
EnglishWe agree that the parliaments should be involved to a greater extent in the WTO debates.
Nous sommes d'accord concernant la participation accrue des parlements aux débats à l'OMC.
EnglishThat language has to be used in everyday life to a much greater extent than is the case today.
Il faut donner aux malentendants la possibilité de participer aux débats de société.

Synonymes anglais de « to a greater extent »

to a greater extent
English

Traductions similaires pour « to a greater extent » en français

greater adjectif
extent substantif
a article
French
a pronom
French