« a hard slog » traduction en français

EN

« a hard slog » en français

EN

a hard slog [expression]

volume_up
1. familier
a hard slog
a hard slog

Exemples d'usage pour « a hard slog » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Englishsetting the economy right will be a long hard slog
EnglishWe have had a considerable success in Geneva but, frankly, it is a long hard slog even getting them to implement the remedies to the disputes which they have lost.
Nous avons rencontré un succès considérable à Genève, mais, franchement, il est même extrêmement pénible de les faire appliquer les solutions aux litiges qu'ils ont perdus.
English(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, that was a hard slog, involving two rounds in the ring, so to speak, but it was well worth the effort.
(DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le travail était ardu et comprenait, pour ainsi dire, deux rounds, mais ces efforts en valaient vraiment la peine.

Traductions similaires pour « a hard slog » en français

slog substantif
a article
French
a pronom
French
hard adjectif
hard adverbe
a hard life substantif