« a little while longer » traduction en français

EN

« a little while longer » en français

EN

a little while longer {adverbe}

volume_up
a little while longer

Exemples d'usage pour « a little while longer » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishWe are being told 'Yes, it's a good idea, but we need to wait a little while longer.'
On nous dit: "Oui, c'est bien cette idée, mais il faut attendre encore un petit peu".
EnglishI am sure she would like to remain for a little while longer to clear up some of the many questions for all Canadians.
Je suis persuadé qu'elle voudrait rester un peu plus longtemps afin de clarifier de nombreuses questions pour tous les Canadiens.
EnglishI believe that we should wait a little while longer before debating the issue, to find out what is happening and to have more information.
Je crois qu’il faut attendre un peu, avant d’en débattre, de savoir ce qui se passe, d’avoir des éléments d’information.
English(FR) Mr President, I would ask you to wait a little while longer because many Members are still stuck in the lifts.
Monsieur le Président, je vous prierais d'attendre encore quelques instants parce que beaucoup de collègues sont encore bloqués dans les ascenseurs.
EnglishI ask those who are impatient to be patient a little while longer - until June - but we will indeed reach the goal that we have outlined.
À ceux qui sont impatients, je demande qu'ils aient encore un petit peu de patience jusqu'en juin, mais on arrivera au but qu'on a esquissé.
EnglishI believe that we should wait a little while longer before debating the issue, to find out what is happening and to have more information.
   - Monsieur le Président, toute l’ importance de ce débat devient insignifiante face à l’ atroce attentat terroriste qui a frappé ma capitale aujourd’ hui.