« a man of God » traduction en français

EN

« a man of God » en français

volume_up
a man of God {substantif} [expression]
EN

a man of God {substantif} [expression]

volume_up
1. Religion
a man of God
volume_up
un prêtre {substantif} [expr.]

Exemples d'usage pour « a man of God » en français

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

EnglishThis was stated by a man of God for this truth has staked his entire life.
C'est ce qu'a déclaré un homme de Dieu pour que cette vérité a misé toute sa vie.
EnglishAlthough a man of God, Pope John Paul was also a man of the people.
Homme de Dieu, le pape Jean-Paul était aussi un homme du peuple.
EnglishMan is God's possession by virtue of a choice made in love: God seeks man out, moved by his fatherly heart.
L'homme appartient à Dieu parce qu'il a été choisi par amour: c'est mû par son cœur de Père que Dieu recherche l'homme.
EnglishMan proposes, God disposes
EnglishUnworthy to occupy the first page of this book, but I had the grace and good fortune to have known a true man of God, the Father Raschi.
Indigne d'occuper la première page de ce livre, mais j'ai eu la grâce et la bonne fortune d'avoir connu un véritable homme de Dieu, le Père Raschi.
EnglishIt is only together that we will be able to form a new alliance, this time not between God and man, but between man and God's creation.
Ce n'est qu'en nous unissant que nous parviendrons à former une nouvelle alliance, non pas entre Dieu et l'homme, mais cette fois entre l'homme et la création divine.
EnglishHere, it is not simply a case of man seeking God, but of God who comes in Person to speak to man of himself and to show him the path by which he may be reached.
Ici, ce n'est plus seulement l'homme qui cherche Dieu, mais c'est Dieu qui vient en personne parler de lui-même à l'homme et lui montrer la voie qui lui permettra de l'atteindre.
EnglishThe philosopher Hegel wrote that when man eliminates God and regards himself as sovereign, he creates the moral conditions whereby he need no longer respect his fellow man.
Le philosophe Hegel a écrit:» Lorsque l'homme élimine Dieu et se considère comme totalement souverain, il crée les conditions morales pour ne plus respecter les autres hommes».
EnglishThe philosopher Hegel wrote that when man eliminates God and regards himself as sovereign, he creates the moral conditions whereby he need no longer respect his fellow man.
Le philosophe Hegel a écrit: »Lorsque l'homme élimine Dieu et se considère comme totalement souverain, il crée les conditions morales pour ne plus respecter les autres hommes».
EnglishThis is mother Mina, always looking for an inner security, always searching for the word of a man of God to act as a lifesaver in the sea of doubts that surround it.
C'est la mère de Mina, toujours à la recherche d'une sécurité intérieure, toujours à la recherche de la parole d'un homme de Dieu d'agir comme un sauveteur en mer de doutes qui l'entourent.
EnglishThe Nobel Peace Prize recipient, philosopher, theologian and man of God, the late Dr.
Le prix Nobel de la paix, philosophe, théologien et homme de Dieu, le feu Martin Luther King avait fait cette profonde réflexion, que je nous laisse mûrir en conclusion :