Traductions & exemples
a means of
un moyen de [ex.]
expand_more Certaines conditions institutionnelles offrent un moyen de la promouvoir.
Au pire, cette position exprime un rejet du rapport et un moyen de l'enterrer.
Ce sera aussi un moyen de continuer de suivre l'application du Programme d'action.
Exemples d'usage pour « a means of » en français
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.
EnglishTheir interrelationship is sophisticated and complex, and by no means automatic.
EnglishThat means the German Presidency will have to perform a difficult balancing act.
EnglishIf we cannot do it any other way, let us send aid by means of the Member States.
English(s) “Assignee” means the person to which an assignment of a receivable is made.
EnglishHowever, we wish to place on record what our delegation means by “reservation”.
EnglishThe use of electronic means of communications by consent is therefore permitted.
EnglishPrivacy of correspondence and other means of communication shall be inviolable.
English“Deportation … is the means by which a State rids itself of an undesired alien.
EnglishParticulate emission Mp (g/km) is calculated by means of the following equation:
EnglishThe Convention offers a means to do two things not provided for by customary law.
EnglishOne hundred and thirty-six investigations means 136 suspects under investigation.
EnglishThe draft convention must provide for the means of eliminating State terrorism.
EnglishHe should define the criteria more accurately and explain exactly what he means.
EnglishIt is true that the two sides do not agree, but have all other means been tried?
EnglishIt means that the fears of a Fortress Europe are being borne out by Union policy.
EnglishThe State guarantees access to university education through the following means:
EnglishThe most badly affected States should defend these means and pursue them jointly.
EnglishKarel Č apek said of the modern era that the end has been replaced by the means.
EnglishWhat this means is that we must discuss in precise terms how we go on from here.
EnglishIt invited Parties to explore ways and means to support financially the project.
Traductions similaires pour « a means of » en français
a great deal of substantif
a good deal of substantif
a lot of adjectif
a ton of
a touch of adverbe
a touch of
a wide range of
a bit of
a breath of
a couple of
a flood of
- a marine mammal
- a mass exodus
- a mass of
- a master of
- a master swindler
- a matter of
- a matter of life and death
- a mean trick
- a meaningful look
- a meaningless exercise
- a means of
- a means to an end
- a meat-producing country
- a mechanical genius
- a mechanical term
- a medium-length article
- a meeting of minds
- a meeting room
- a menial chore
- a mental illness
- a mere bagatelle